Kieku l-istorja tar-Russja kienet miktuba minn tekniċi, u mhux mill-istudji umanistiċi, allura "kollox tagħna" kien ikun, bir-rispett kollu lejh, mhux Alexander Sergeevich Pushkin, iżda Dmitry Ivanovich Mendeleev (1834 - 1907). L-akbar xjenzat Russu huwa fuq l-istess livell tad-dawl tax-xjenza tad-dinja, u l-Liġi Perjodika tiegħu ta ’Elementi Kimiċi hija waħda mil-liġijiet fundamentali tax-xjenza naturali.
Bħala raġel tal-iktar intellett estensiv, li għandu l-iktar moħħ qawwi, Mendeleev seta 'jaħdem b'mod produttiv f'diversi fergħat tax-xjenza. Minbarra l-kimika, Dmitry Ivanovich "innota" fil-fiżika u l-ajrunawtika, il-meteoroloġija u l-agrikoltura, il-metroloġija u l-ekonomija politika. Minkejja mhux l-iktar karattru faċli u mod kontroversjali ħafna ta ’komunikazzjoni u difiża tal-fehmiet tiegħu, Mendeleev kellu awtorità inkontestabbli fost ix-xjentisti mhux biss fir-Russja, iżda mad-dinja kollha.
Il-lista ta 'xogħlijiet xjentifiċi u skoperti ta' D. I. Mendeleev mhix diffiċli li ssibha. Imma huwa interessanti li tmur lil hinn mill-qafas tal-famużi ritratti ta 'xagħar twil ta' lewn il-barba griża u tipprova tifhem x'tip ta 'persuna kienet Dmitry Ivanovich, kif persuna ta' skala bħal din tista 'tidher fix-xjenza Russa, x'impressjoni għamlet u x'influwenza kellha Mendeleev fuq dawk ta' madwaru.
1. Skond tradizzjoni Russa mhux magħrufa, ta 'wlied il-kleru li ddeċidew li jsegwu l-passi ta' missierhom, wieħed biss żamm l-kunjom. Missier D. I. Mendeleev studja fis-seminarju ma 'tliet aħwa. Fid-dinja kienu jibqgħu, skond missierhom, is-Sokolovs. U allura l-anzjan Timofey biss baqa 'Sokolov. Ivan ħa l-kunjom Mendeleev mill-kliem "skambja" u "jagħmel" - apparentement, kien qawwi fl-iskambji popolari fir-Russja. Il-kunjom ma kienx agħar minn ħaddieħor, ħadd ma pprotesta, u Dmitry Ivanovich għexet ħajja diċenti magħha. U meta għamel isem għalih innifsu fix-xjenza u sar xjenzat famuż, l-kunjom tiegħu għen lil ħaddieħor. Fl-1880, dehret mara lil Mendeleev, li introduċa lilha nnifisha bħala l-mara ta 'sid ta' art mill-provinċja ta 'Tver jismu Mendeleev. Huma rrifjutaw li jaċċettaw lil ulied il-Mendeleev fil-korp tal-kadetti. Skond il-morali ta 'dak iż-żmien, it-tweġiba "għan-nuqqas ta' postijiet vakanti" kienet ikkunsidrata kważi bħala domanda miftuħa għal tixħima. It-Tver Mendeleev ma kellhomx flus, u allura l-omm iddisprata ddeċidiet li tagħti ħjiel li t-tmexxija tal-korp irrifjutat li taċċetta lin-neputijiet ta 'Mendeleev fil-gradi tal-istudenti. Is-subien kienu rreġistrati mill-ewwel fil-korp, u l-omm altruista ġriet lejn Dmitry Ivanovich biex tirrapporta l-imġieba ħażina tagħha. X'rikonoxximent ieħor għall-kunjom "falz" tiegħu jista 'jistenna Mendeleev?
2. Fil-ġinnasju, Dima Mendeleev la studja la dgħajfa u lanqas dgħajfa. Il-bijografi jirraportaw b’mod każwali li għamel tajjeb fil-fiżika, l-istorja u l-matematika, u l-Liġi ta ’Alla, il-lingwi u, fuq kollox, il-Latin, kienu xogħol iebes għalih. Veru, fl-eżamijiet tad-dħul għall-Istitut Pedagoġiku Ewlieni għal-Latin Mendeleev irċieva "erba", filwaqt li l-kisbiet tiegħu fil-fiżika u l-matematika kienu stmati għal 3 u 3 punti "bi plus", rispettivament. Madankollu, dan kien biżżejjed għad-dħul.
3. Hemm leġġendi dwar id-drawwiet tal-burokrazija Russa u nkitbu mijiet ta 'paġni. Mendeleev sar jafhom ukoll. Wara l-gradwazzjoni, kiteb talba biex jibagħtu Odessa. Hemm, fil-Liċeo Richelieu, Mendeleev ried jipprepara għall-eżami tal-master. Il-petizzjoni kienet sodisfatta għal kollox, is-segretarju biss ħawwad il-bliet u bagħat lill-gradwat mhux f'Odessa, iżda f'Simferopol. Dmitry Ivanovich tefa 'skandlu bħal dan fid-dipartiment korrispondenti tal-Ministeru tal-Edukazzjoni li l-kwistjoni ġiet għall-attenzjoni tal-Ministru A.S. Norov. Huwa ma kienx distint minn vizzju tal-polittezza, sejjaħ kemm lil Mendeleev kif ukoll lill-kap tad-dipartiment, u f'termini xierqa spjega lis-subordinati tiegħu li kienu żbaljati. Imbagħad Norkin ġiegħel lill-partijiet jirrikonċiljaw. Sfortunatament, skont il-liġijiet ta 'dak iż-żmien, anke l-ministru ma setax iħassar l-ordni tiegħu stess, u Mendeleev mar Simferopol, għalkemm kulħadd irrikonoxxah bħala dritt.
4. Is-sena 1856 kienet produttiva b'mod speċjali għas-suċċess akkademiku ta 'Mendeleev. Iż-żagħżugħ ta ’22 sena għamel tliet eżamijiet orali u wieħed bil-miktub għal master tal-kimika f’Mejju. Għal xahrejn tas-sajf, Mendeleev kiteb dissertazzjoni, fid-9 ta 'Settembru applika għad-difiża tagħha, u fil-21 ta' Ottubru għadda d-difiża b'suċċess. Għal 9 xhur, il-gradwat tal-bieraħ fl-Istitut Pedagoġiku Ewlieni sar assistent professur fid-Dipartiment tal-Kimika fl-Università ta 'San Pietruburgu.
5. Fil-ħajja personali tiegħu D. Mendeleev varja b'amplitudni kbira bejn is-sentimenti u d-dmir. Matul vjaġġ lejn il-Ġermanja fl-1859-1861, huwa kellu relazzjoni mal-attriċi Ġermaniża Agnes Voigtmann. Voigtman ma ħalla l-ebda traċċa fl-arti teatrali, madankollu, Mendeleev kien 'il bogħod minn Stanislavsky meta rrikonoxxa aġir ħażin u għal 20 sena ħallas appoġġ lil mara Ġermaniża għall-allegata bintu. Fir-Russja, Mendeleev iżżewweġ lit-tifla tar-rakkont tal-istejjer Pyotr Ershov, Feozva Leshcheva, u mexxa ħajja kwieta ma ’martu, li kienet 6 snin ikbar minnu. Tliet itfal, pożizzjoni stabbilita ... U hawn, bħal sajjetti, l-ewwel konnessjoni man-nanny ta ’bintu stess, imbagħad perjodu qasir ta’ kalma u li tħabbat ma ’Anna Popova ta’ 16-il sena. Mendeleev kien 42 dak iż-żmien, iżda d-differenza fl-età tiegħu ma waqfitx. Ħalla l-ewwel mara tiegħu u żżewweġ mill-ġdid.
6. Il-firda mal-ewwel mara u ż-żwieġ mat-tieni f'Mendeleev sar skont il-kanoni kollha tar-rumanzi tan-nisa ineżistenti ta 'dak iż-żmien. Kien hemm kollox: tradiment, in-nuqqas ta ’rieda tal-ewwel mara li tiddivorzja, it-theddida ta’ suwiċidju, it-titjira ta ’maħbub ġdid, ix-xewqa tal-ewwel mara li tirċievi kumpens materjali kemm jista’ jkun kbir, eċċ. U anke meta d-divorzju ġie rċevut u approvat mill-knisja, irriżulta li ġiet imposta penitenza fuq Mendeleev. għal perjodu ta '6 snin - ma setax jerġa' jiżżewweġ matul dan il-perjodu. Waħda mill-problemi Russi eterni din id-darba kellha rwol pożittiv. Għal tixħima ta '10,000 rublu, ċertu qassis għalaq għajnejh għall-penitenza. Mendeleev u Anna Popova saru raġel u mara. Il-qassis ġie defrocked solennement, iżda ż-żwieġ ġie konkluż formalment skont il-kanoni kollha.
7. Mendeleev kiteb il-ktieb tat-test eċċellenti tiegħu "Kimika Organika" għal raġunijiet merkantili biss. Meta rritorna mill-Ewropa, huwa kellu bżonn il-flus, u ddeċieda li jirċievi l-Premju Demidov, li kellu jingħata għall-aħjar ktieb tal-kimika. L-ammont tal-premju - kważi 1,500 rublu tal-fidda - stagħġeb lil Mendeleev. Xorta waħda, għal ammont ta 'tliet darbiet inqas, hu, Alexander Borodin u Ivan Sechenov, kellhom mixja glorjuża f'Pariġi! Mendeleev kiteb il-ktieb tat-test tiegħu f'xahrejn u rebaħ l-ewwel premju.
8. Mendeleev ma vvintax 40% vodka! Huwa verament kiteb fl-1864, u fl-1865 iddefenda t-teżi tiegħu "Fuq il-kombinazzjoni ta 'alkoħol ma' ilma", iżda m'hemmx kelma dwar studji bijokimiċi ta 'soluzzjonijiet differenti ta' alkoħol fl-ilma, u aktar u aktar dwar l-effett ta 'dawn is-soluzzjonijiet fuq il-bnedmin. Id-dissertazzjoni hija ddedikata għal bidliet fid-densità ta 'soluzzjonijiet milwiema-alkoħoliċi skond il-konċentrazzjoni ta' alkoħol. L-istandard ta ’saħħa minima ta’ 38%, li beda jiġi aġġustat sa 40%, ġie approvat bl-ogħla digriet fl-1863, sena qabel ix-xjenzat Russu l-kbir beda jikteb id-dissertazzjoni tiegħu. Fl-1895, Mendeleev kien indirettament involut fir-regolazzjoni tal-produzzjoni tal-vodka - kien membru tal-kummissjoni tal-gvern biex tissimplifika l-produzzjoni u l-bejgħ tal-vodka. Madankollu, f'din il-kummissjoni Mendeleev ittratta esklussivament kwistjonijiet ekonomiċi: taxxi, taxxi tas-sisa, eċċ. It-titlu ta '"inventur ta' 40%" ingħata lil Mendeleev minn William Pokhlebkin. L-ispeċjalista u l-istoriku kulinari b'talent ta parir lin-naħa Russa fil-litigazzjoni ma 'manifatturi barranin dwar il-marka tal-vodka. Jew qarrieq deliberatament, jew ma tanalizzax kompletament l-informazzjoni disponibbli, Pokhlebkin argumenta li l-vodka kienet ilha misjuqa fir-Russja minn żminijiet antiki ħafna, u Mendeleev ivvinta personalment l-istandard ta '40%. Id-dikjarazzjoni tiegħu ma tikkorrispondix mar-realtà.
9. Mendeleev kien raġel ekonomiku ħafna, iżda mingħajr l-istinginess spiss inerenti f'nies bħal dawn. Huwa skruplużament ikkalkula u rreġistra l-ewwel spejjeż tiegħu u mbagħad tal-familja. Affettwat mill-iskola tal-omm, li b'mod indipendenti kienet tmexxi d-dar tal-familja, billi ppruvat iżżomm stil ta 'ħajja diċenti bi dħul baxx ħafna. Mendeleev ħass il-ħtieġa għall-flus biss fis-snin iżgħar tiegħu. Aktar tard, huwa qagħad sod fuq saqajh, iżda l-vizzju li jikkontrolla l-finanzi tiegħu stess, iżomm kotba tal-kontabilità, baqa 'anke meta qala' ġiganteski 25,000 rublu fis-sena b'salarju ta '1,200 rublu ta' professur universitarju.
10. Ma jistax jingħad li Mendeleev ġibed inkwiet għalih innifsu, imma kien hemm biżżejjed avventuri misjuba mill-blu f'ħajtu. Pereżempju, fl-1887 huwa ħa s-sema f'bużżieqa tal-arja sħuna biex josserva eklissi solari. Għal dawk is-snin, din l-operazzjoni kienet diġà trivjali, u anke x-xjenzat innifsu kien jaf perfettament il-proprjetajiet tal-gassijiet u kkalkula l-irfigħ tal-blalen tal-arja. Iżda l-eklissi tax-Xemx damet żewġ minuti, u Mendeleev ttajjar f'bżieżaq u mbagħad mar lura għal ħamest ijiem, u daħħal allarm konsiderevoli fil-maħbubin tiegħu.
11. Fl-1865 Mendeleev xtara l-proprjetà ta 'Boblovo fil-provinċja ta' Tver. Din il-proprjetà kellha rwol kbir fil-ħajja ta 'Mendeleev u l-familja tiegħu. Dmitry Ivanovich mexxa r-razzett b'approċċ tassew xjentifiku u razzjonali. Kemm kien jaf sewwa l-patrimonju tiegħu jidher minn ittra mhux mibgħuta ppreservata, apparentement lil klijent potenzjali. Huwa ċar minnu li Mendeleev jaf mhux biss iż-żona okkupata mill-foresta, iżda huwa konxju wkoll tal-età u l-valur potenzjali tad-diversi siti tagħha. Ix-xjenzat jelenka l-annessi (kollha ġodda, mgħottija bil-ħadid), varjetà ta 'għodod agrikoli, inkluż it- "dris Amerikan", baqar u żwiemel. Barra minn hekk, il-professur ta 'San Pietruburgu jsemmi anke negozjanti li jbigħu l-prodotti tal-patrimonju u postijiet fejn huwa iktar profittabbli li jimpjegaw ħaddiema. Mendeleev ma kienx barrani għall-kontabilità. Huwa jistma l-patrimonju għal 36,000 rublu, filwaqt li għal 20,000 jaqbel li jieħu ipoteka għal 7% fis-sena.
12. Mendeleev kien verament patrijott. Huwa ddefenda l-interessi tar-Russja dejjem u kullimkien, mingħajr ma għamel distinzjoni bejn l-istat u ċ-ċittadini tiegħu. Dmitry Ivanovich ma għoġobx il-famuż farmakologu Alexander Pel. Huwa, skond Mendeleev, kien wisq ammirevoli għall-awtoritajiet tal-Punent. Madankollu, meta d-ditta Ġermaniża "Schering" seraq l-isem tad-droga "Spermin" mingħand Pel, li kienet magħmula mill-estratt tal-glandoli seminali tal-annimali, Mendeleev kellu jhedded biss lill-Ġermaniżi. Huma immedjatament bidlu l-isem tad-droga sintetika tagħhom.
13. It-tabella perjodika ta 'elementi kimiċi ta' D. Mendeleev kienet il-frott tal-ħafna snin tiegħu ta 'studju tal-proprjetajiet ta' elementi kimiċi, u ma dehritx bħala riżultat tal-memorizzazzjoni ta 'ħolma. Skond il-memorji tal-qraba tax-xjenzat, fis-17 ta 'Frar, 1869, waqt il-kolazzjon, f'daqqa waħda sar maħsub u beda jikteb xi ħaġa fuq wara ta' ittra li ġiet taħt driegħu (l-ittra mis-segretarju tas-Soċjetà Ekonomika Ħielsa, Hodnen, ġiet onorata). Imbagħad Dmitry Ivanovich ħareġ diversi business cards mill-kexxun u beda jikteb l-ismijiet ta 'elementi kimiċi fuqhom, tul it-triq poġġa l-cards fil-forma ta' tabella. Filgħaxija, fuq il-bażi tal-ħsibijiet tiegħu, ix-xjenzat kiteb artiklu, li għadda lill-kollega tiegħu Nikolai Menshutkin għall-pubblikazzjoni l-għada. Allura, ġeneralment, waħda mill-akbar skoperti fl-istorja tax-xjenza saret kuljum. Is-sinifikat tal-Liġi Perjodika ġie realizzat biss wara għexieren ta 'snin, meta elementi ġodda "mbassra" mit-tabella ġew skoperti gradwalment, jew il-proprjetajiet ta' dawk diġà skoperti ġew iċċarati.
14. Fil-ħajja ta 'kuljum, Mendeleev kien persuna diffiċli ħafna. Tibdil tal-burdata immedjat beżżgħet anke lill-familja tiegħu, biex ma tgħid xejn mill-qraba li spiss kienu joqogħdu mal-Mendeleev. Anke Ivan Dmitrievich, li adora lil missieru, isemmi fil-memorji tiegħu kif il-membri tad-dar ħbew fil-kantunieri ta ’appartament ta’ professur f’San Pietruburgu jew dar f’Boblov. Fl-istess ħin, kien impossibbli li wieħed ibassar il-burdata ta 'Dmitry Ivanovich, kien jiddependi fuq affarijiet kważi imperċettibbli. Hawn hu, wara kolazzjon kompjaċenti, li qed iħejji għax-xogħol, jiskopri li l-flokk tiegħu huwa ironed, mill-perspettiva tiegħu, ħażin. Dan huwa biżżejjed biex xena kerha tibda bil-ġurament fuq il-maid u l-mara. Ix-xena hija akkumpanjata billi jitfgħu l-flokkijiet kollha disponibbli fil-kuritur. Jidher li għall-inqas l-attakk wasal biex jibda. Imma issa għaddew ħames minuti, u Dmitry Ivanovich diġà qed jitlob maħfra minn martu u l-maid, il-paċi u s-serħan ġew restawrati. Sakemm ix-xena li jmiss.
15. Fl-1875, Mendeleev beda l-ħolqien ta 'kummissjoni xjentifika biex tittestja l-mezzi popolari ħafna u organizzaturi oħra ta' seances spiritwali. Il-kummissjoni għamlet esperimenti eżatt fl-appartament ta 'Dmitry Ivanovich. Naturalment, il-kummissjoni ma setgħet issib l-ebda evidenza tal-attivitajiet ta 'forzi ta' dinja oħra. Min-naħa l-oħra, Mendeleev ta konferenza spontanja (li ma tantx għoġbuha) fis-Soċjetà Teknika Russa. Il-kummissjoni temmet ix-xogħol tagħha fl-1876, u għelbet għal kollox lill- "Spiritwalisti". Għas-sorpriża ta 'Mendeleev u l-kollegi tiegħu, parti mill-pubbliku "infurmat" ikkundannat ix-xogħol tal-kummissjoni. Il-kummissjoni saħansitra rċeviet ittri mill-ministri tal-knisja! Ix-xjenzat innifsu jemmen li l-kummissjoni kellha taħdem għall-inqas sabiex tara kemm jista 'jkun kbir in-numru ta' dawk li kienu żbaljati u mqarrqa.
16. Dmitry Ivanovich kien jobgħod ir-revoluzzjonijiet fl-istruttura politika tal-istati. Huwa ġustament emmen li kwalunkwe rivoluzzjoni mhux biss twaqqaf jew tefa 'lura l-proċess ta' żvilupp tal-forzi produttivi tas-soċjetà. Ir-rivoluzzjoni dejjem, direttament jew indirettament, tiġbor il-ħsad tagħha fost l-aqwa wlied il-Patrija. Tnejn mill-aqwa studenti tiegħu kienu rivoluzzjonarji potenzjali Alexander Ulyanov u Nikolai Kibalchich. It-tnejn ġew imdendla fi żminijiet differenti talli pparteċipaw f'tentattivi fuq il-ħajja tal-imperatur.
17. Dmitry Ivanovich ħafna drabi mar barra. Parti mill-vjaġġi tiegħu barra l-pajjiż, speċjalment fiż-żgħożija tiegħu, hija spjegata mill-kurżità xjentifika tiegħu. Iżda ħafna aktar spiss kellu jitlaq mir-Russja għal skopijiet rappreżentattivi. Mendeleev kien elokwenti ħafna, u anke bi tħejjija minima, huwa għamel diskorsi mimlijin ħafna flamboyant. Fl-1875, l-elokwenza ta ’Mendeleev biddlet vjaġġ ordinarju ta’ delegazzjoni mill-Università ta ’San Pietruburgu lejn l-Olanda f’karnival ta’ ġimagħtejn. Ġie ċċelebrat l-400 anniversarju tal-Università ta 'Leiden, u Dmitry Ivanovich feraħ lill-kollegi Olandiżi tiegħu b'diskors b'tali mod li d-delegazzjoni Russa kienet megħluba b'inviti għal ikliet u festi tal-gala. Waqt riċeviment mar-re, Mendeleev kien bilqiegħda bejn il-prinċpijiet tad-demm. Skond ix-xjenzat innifsu, kollox fl-Olanda kien tajjeb ħafna, "l-Ustatok biss rebaħ".
18. Kważi kumment wieħed li sar waqt konferenza fl-università għamel lil Mendeleev anti-Semit. Fl-1881, irvellijiet tal-istudenti ġew ipprovokati fl-Att - tip ta ’rapport pubbliku annwali - tal-Università ta’ San Pietruburgu. Diversi mijiet ta ’studenti, organizzati minn sħabhom P. Podbelsky u L. Kogan-Bernstein, ippersegwitaw it-tmexxija tal-università, u wieħed mill-istudenti laqat lill-Ministru ta’ dak iż-żmien tal-Edukazzjoni Pubblika A. A. Saburov. Mendeleev kien imdejjaq lanqas bil-fatt li jinsulta lill-ministru, iżda mill-fatt li anke studenti li kienu newtrali jew leali lejn l-awtoritajiet approvaw l-att kattiv. L-għada, waqt taħdita ppjanata, Dmitry Ivanovich tbiegħed mis-suġġett u qara suġġeriment qasir lill-istudenti, li temm bil-kliem "Il-Kogans mhumiex kohans għalina" (Little Russian. "Mhux maħbub"). L-istrati progressivi tal-pubbliku mgħollija u roared, Mendeleev kien imġiegħel iħalli l-kors tal-lectures.
19. Wara li telaq mill-università, Mendeleev ħa l-iżvilupp u l-produzzjoni ta 'trab bla duħħan.Ħadtha, bħal dejjem, sewwa u responsabbli. Huwa vvjaġġa lejn l-Ewropa - bl-awtorità tiegħu ma kienx hemm bżonn li jispia, kulħadd wera kollox hu stess. Il-konklużjonijiet li ttieħdu wara l-vjaġġ ma kinux ambigwi - trid toħroġ bil-porvli tiegħek stess. Flimkien mal-kollegi tiegħu, Mendeleev mhux biss żviluppa riċetta u teknoloġija għall-produzzjoni tal-porvli tal-pirokollodjoni, iżda beda wkoll jiddisinja impjant speċjali. Madankollu, il-militar fil-kumitati u l-kummissjonijiet faċilment blabbed anke l-inizjattiva li ġiet minn Mendeleev innifsu. Ħadd ma qal li l-porvli huwa ħażin, ħadd ma ċaħad id-dikjarazzjonijiet ta 'Mendeleev. Huwa biss li b'xi mod bħal dan il-ħin kollu rriżulta li xi ħaġa kienet għadha ma waslitx il-ħin, jiġifieri, iktar importanti mill-kura. Bħala riżultat, il-kampjuni u t-teknoloġija nsterqu minn spija Amerikana li immedjatament tathom privattiva. Kien fl-1895, u anke 20 sena wara, matul l-Ewwel Gwerra Dinjija, ir-Russja xtrat trab bla duħħan mill-Istati Uniti b'self Amerikan. Imma rġulija, l-artillerija ma ħallewx lill-ispar ċivili jgħallimhom il-produzzjoni tal-porvli.
20. Ġie stabbilit b'mod affidabbli li m'hemmx dixxendenti ħajjin ta 'Dmitry Ivanovich Mendeleev fir-Russja. L-aħħar wieħed minnhom, in-neputi tal-aħħar bintu Maria, imwieled fl-1886, miet mhux daqshekk ilu mill-isfortuna eterna tal-irġiel Russi. Forsi d-dixxendenti tax-xjenzat il-kbir jgħixu fil-Ġappun. Iben Mendeleev mill-ewwel żwieġ tiegħu, Vladimir, baħri navali, kellu mara legali fil-Ġappun, skont il-liġi Ġappuniża. Baħrin barranin imbagħad setgħu temporanjament, għall-perjodu tal-waqfa tal-vapur fil-port, jiżżewġu nisa Ġappuniżi. Il-mara temporanja ta ’Vladimir Mendeleev kienet tissejjaħ Taka Khidesima. Hi welldet tifla, u Dmitry Ivanovich regolarment bagħat flus il-Ġappun biex isostni lin-neputija tagħha. M'hemm l-ebda informazzjoni affidabbli dwar id-destin ulterjuri ta 'Tako u bintha Ofuji.
