Fl-aħħar Unjoni Sovjetika, qabel il-liberalizzazzjoni tal-ivvjaġġar barrani, vjaġġ turistiku barra mill-pajjiż kien kemm ħolma kif ukoll saħta. Ħolma, għaliex dik il-persuna ma tridx iżżur pajjiżi oħra, tiltaqa 'ma' nies ġodda, titgħallem dwar kulturi ġodda. Saħta, għax persuna li trid tmur barra mill-pajjiż ikkundannat lilha nnifisha għal ħafna proċeduri burokratiċi. Ħajtu ġiet studjata taħt mikroskopju, il-kontrolli ħadu ħafna ħin u n-nervituri. U barra, f'każ ta 'riżultat pożittiv tal-kontrolli, kuntatti ma' barranin ma kinux irrakkomandati, u kważi dejjem kien meħtieġ li żżur postijiet approvati minn qabel bħala parti minn grupp.
Iżda, madankollu, ħafna ppruvaw joħorġu barra mill-inqas darba. Fil-prinċipju, ħlief għall-proċedura ta 'verifika bla sens, l-istat ma kienx kontriha. Il-fluss turistiku kien qed jikber b'mod kostanti u notevoli, in-nuqqasijiet, kemm jista 'jkun, ippruvaw jeliminaw. Bħala riżultat, fit-tmeninijiet, aktar minn 4 miljun ċittadin tal-USSR ivvjaġġaw barra minn pajjiżhom fi gruppi turistiċi fis-sena. Bħal ħafna oħrajn, it-turiżmu barrani Sovjetiku kellu l-karatteristiċi tiegħu stess.
1. Sal-1955, ma kien hemm l-ebda turiżmu barrani organizzat 'il barra fl-Unjoni Sovjetika. Kumpanija ta 'titoli konġunti "Intourist" ilha teżisti mill-1929, iżda l-impjegati tagħha kienu esklussivament involuti fis-servizz ta' barranin li ġew l-USSR. Mill-mod, ma kienx hemm ftit minnhom - fil-quċċata tal-1936, 13,5 elf turist barrani żaru l-USSR. Meta tivvaluta din iċ-ċifra, wieħed għandu jqis li l-ivvjaġġar barrani f'dawk is-snin madwar id-dinja kien il-privileġġ esklussiv ta 'nies sinjuri. It-turiżmu tal-massa deher ħafna aktar tard.
2. Il-bużżieqa tal-prova kienet cruise bil-baħar fuq ir-rotta Leningrad - Moska b'sejħa għal Danzig, Hamburg, Napli, Kostantinopli u Odessa. 257 mexxej tal-ewwel pjan ta 'ħames snin għamlu vjaġġ fuq il-vapur "Abkhazia". Cruise simili saret sena wara. Dawn il-vjaġġi ma sarux regolari - fil-fatt, il-vapuri bil-mutur mibnija - fit-tieni każ, kienet "l-Ukrajna" ġiet trasportata minn Leningrad għall-Baħar l-Iswed, mgħobbija simultanjament b'ħaddiema ewlenin.
3. Movimenti bit-tfittxija għal opportunitajiet biex jiġu organizzati vjaġġi kollettivi ta 'ċittadini Sovjetiċi barra l-pajjiż bdew fl-aħħar ta' l-1953. Għal sentejn kien hemm korrispondenza komda bejn id-dipartimenti u l-Kumitat Ċentrali tas-CPSU. Fil-ħarifa tal-1955 biss, grupp ta ’38 persuna marru l-Iżvezja.
4. Il-kontroll fuq l-għażla tal-kandidati twettaq mill-korpi tal-partit fil-livell tal-kumitati tal-partit ta 'intrapriżi, kumitati distrettwali, kumitati tal-belt u kumitati reġjonali tas-CPSU. Barra minn hekk, il-Kumitat Ċentrali tas-CPSU f’digriet speċjali preskriva biss għażla fil-livell ta ’intrapriża, il-kontrolli l-oħra kollha kienu inizjattivi lokali. Fl-1955, ġew approvati struzzjonijiet dwar il-kondotta ta 'ċittadini Sovjetiċi barra mill-pajjiż. L-istruzzjonijiet għal dawk li jivvjaġġaw lejn pajjiżi soċjalisti u kapitalisti kienu differenti u ġew approvati b'riżoluzzjonijiet separati.
5. Dawk li beħsiebhom imorru barra minn Malta għaddew minn bosta verifiki bir-reqqa, u irrispettivament minn jekk persuna Sovjetika kinitx qed tivvjaġġa biex tammira l-pajjiżi soċjalisti prosperi jew tkun imwerwra bl-ordni tal-pajjiżi kapitalisti. Miżjud kwestjonarju speċjali twil b'mistoqsijiet fl-ispirtu ta '"Għext fit-territorju okkupat matul il-Gwerra Patrijottika l-Kbira?" Kien meħtieġ jieħu xhieda f'organizzazzjoni trejdunjonistika, biex jgħaddi ċekk fil-Kumitat tas-Sigurtà tal-Istat (KGB), intervista f'korpi tal-partit. Barra minn hekk, il-kontrolli ma twettqux bil-karattru negattiv tas-soltu (ma kinux, ma kinux, ma kinux involuti, eċċ.). Kien meħtieġ li jiġu indikati l-kwalitajiet pożittivi tagħhom - mill-partiġġjaniżmu u l-parteċipazzjoni fis-subbotniks għal klassijiet fit-taqsimiet sportivi. Il-kummissjonijiet ta 'reviżjoni taw attenzjoni wkoll lill-istat ċivili tal-kandidati għall-vjaġġ. Il-kandidati li għaddew mil-livelli ta ’selezzjoni aktar baxxi kienu kkunsidrati mill-Kummissjoni mat-tluq, maħluqa fil-kumitati reġjonali kollha tas-CPSU.
6. It-turisti futuri li għaddew mill-kontrolli kollha għaddew minn struzzjonijiet varji dwar l-imġieba barra l-pajjiż u l-komunikazzjoni mal-barranin Ma kien hemm l-ebda struzzjonijiet formalizzati, allura x'imkien bniet jistgħu jieħdu mini-dbielet magħhom, u jitolbu mid-delegazzjoni tal-Komsomol li l-parteċipanti kontinwament jilbsu badges tal-Komsomol. Fil-gruppi, subgrupp speċjali kien ġeneralment magħżul, li l-parteċipanti tiegħu ġew mgħallma jwieġbu mistoqsijiet delikati possibbli (Għaliex il-gazzetti jtellgħu dwar l-iżvilupp tal-agrikoltura, filwaqt li l-Unjoni Sovjetika tixtri qamħ mill-Amerika?). Kważi mingħajr falliment, gruppi ta 'turisti Sovjetiċi żaru postijiet memorabbli assoċjati ma' mexxejja tal-moviment komunista jew avvenimenti rivoluzzjonarji - monumenti lil V. Lenin, mużewijiet jew monumenti. It-test tad-dħul fil-ktieb taż-żjarat f'postijiet bħal dawn ġie approvat lura fl-USSR, id-dħul kellu jsir minn membru tal-grupp approvat.
7. Fl-1977 biss kien il-fuljett “USSR. 100 mistoqsija u tweġiba ”. Kollezzjoni pjuttost sensibbli ġiet stampata mill-ġdid diversi drabi - it-tweġibiet minnha kienu differenti b'mod serju mill-propaganda tal-partit li kienet kompletament emaskulata dak iż-żmien.
8. Wara li għaddew mill-kontrolli kollha, id-dokumenti għal vjaġġ lejn pajjiż soċjalista kellhom jiġu sottomessi 3 xhur qabel il-vjaġġ, u lejn pajjiż kapitalista - sitt xhur qabel. Anki l-esperti notorji tal-ġeografija tal-Lussemburgu ma kinux jafu dwar il-villaġġ ta 'Schengen dak iż-żmien.
9. Passaport barrani nħareġ esklussivament bi skambju għal wieħed ċivili, jiġifieri, wieħed seta 'jkollu dokument wieħed biss f'idejh. Kien ipprojbit li tieħu kwalunkwe dokument barra mill-pajjiż, ħlief għal passaport, li jipprova l-identità, u fl-USSR ma kienx iċċertifikat ħlief permezz ta 'leave tal-mard u ċertifikati mill-uffiċċju tad-djar.
10. Minbarra projbizzjonijiet formali, kien hemm restrizzjonijiet informali. Pereżempju, kien rari ħafna - u biss bl-approvazzjoni tal-Kumitat Ċentrali - li raġel u mara vvjaġġaw bħala parti mill-istess grupp jekk ma kellhomx tfal. Wieħed jista 'jivvjaġġa lejn pajjiżi kapitalisti darba kull tliet snin.
11. L-għarfien tal-lingwi barranin bl-ebda mod ma kien meqjus bħala vantaġġ għal kandidat għal vjaġġ. Għall-kuntrarju, il-preżenza fil-grupp ta 'diversi nies li jitkellmu lingwa barranija mill-ewwel qajmu tħassib serju. Gruppi bħal dawn fittxew li jiddilwixxu soċjalment jew nazzjonalment - biex iżidu ħaddiema jew rappreżentanti tal-fruntieri nazzjonali mal-intelligentsia.
12. Wara li għaddew miċ-ċrieki kollha tal-infern burokratiku tal-partit u anke ħallsu għall-vjaġġ (u kienu jiswew ħafna skont l-istandards Sovjetiċi, u f'każijiet rari biss l-intrapriża tħalliet tħallas sa 30% tal-ispiża), kien pjuttost possibbli li ma tmurx hemm. "Intourist" u l-korpi tat-trejdjunjins la ħadmu dgħajfa u lanqas ħażina. In-numru ta 'gruppi li ma marrux barra minn pajjiżhom minħabba tort ta' strutturi Sovjetiċi marru għal għexieren kull sena. Matul il-perjodu ta 'normalizzazzjoni tar-relazzjonijiet maċ-Ċina, xi kultant ma kellhomx ħin biex jifformalizzaw u kkanċellaw "Ferroviji ta' Ħbiberija" sħaħ.
13. Madankollu, minkejja d-diffikultajiet kollha, gruppi ta 'turisti Sovjetiċi żaru kważi d-dinja kollha. Pereżempju, immedjatament wara li bdiet l-organizzazzjoni tat-turiżmu 'l barra, fl-1956, il-klijenti ta' Intourist żaru 61 pajjiż, u 7 snin wara - 106 pajjiżi barranin. Nifhmu, ħafna minn dawn il-pajjiżi ġew miżjura minn turisti tal-kruċieri. Pereżempju, kien hemm rotta tal-kruċiera Odessa - it-Turkija - il-Greċja - l-Italja - il-Marokk - is-Senegal - il-Liberja - in-Niġerja - il-Ghana - Sierra Leone - Odessa. Vapuri tal-kruċieri ġarru turisti lejn l-Indja, il-Ġappun u Kuba. Il-cruise ta 'Semyon Semyonovich Gorbunkov mill-film "The Diamond Arm" tista' tkun pjuttost reali - meta jinbiegħu vawċers għal cruises bil-baħar, ġiet osservata t-tradizzjoni ta '"Abkhazia" - ingħatat prijorità lill-ħaddiema l-aktar importanti.
14. Tkellem dwar "turisti bi ħwejjeġ ċivili" - Uffiċjali tal-KGB, allegatament marbuta ma 'kważi kull turist Sovjetiku li mar barra, x'aktarx huwa esaġerazzjoni. Mill-inqas minn dokumenti arkivjali huwa magħruf li Intourist u Sputnik (organizzazzjoni Sovjetika oħra involuta fit-turiżmu barra, prinċipalment turiżmu taż-żgħażagħ) esperjenzaw nuqqas akut ta 'persunal. Kien hemm nuqqas ta 'tradutturi, gwidi (ftakar għal darb'oħra l- "Idejn tad-Djamanti" - emigrant Russu kien il-gwida), biss nies akkumpanjati kwalifikati. In-nies Sovjetiċi vvjaġġaw barra minn pajjiżhom f’mijiet ta ’eluf. Fis-sena tal-bidu 1956, 560,000 persuna żaru pajjiżi barranin. Mill-1965 il-kont mar fil-miljuni sakemm laħaq 4.5 miljun fl-1985. Naturalment, l-uffiċjali tal-KGB kienu preżenti fuq vjaġġi turistiċi, iżda mhux f'kull grupp.
15. Minbarra l-ħarbiet okkażjonali ta 'l-intelligentsia, artisti u atleti, turisti Sovjetiċi ordinarji rarament taw lok għal tħassib. Mexxejja ta ’gruppi partikolarment bi prinċipju rreġistraw vjolazzjonijiet, minbarra xorb trivjali ta’ alkoħol, daħk qawwi f’ristorant, id-dehra ta ’nisa fil-qalziet, ir-rifjut li jżuru t-teatru u bagalji oħra.
16. "Difetturi" famużi fi gruppi turistiċi kienu rari - l-aktar baqgħu fil-Punent wara li vvjaġġaw għax-xogħol. L-unika eċċezzjoni hija l-famuż kritiku letterarju Arkady Belinkovich, li ħarab ma ’martu waqt vjaġġ turistiku.
17. Vouchers barra l-pajjiż, kif diġà ssemma, kienu għaljin. Fis-sittinijiet, b'salarju fir-reġjun ta '80 - 150 rublu, anke tour ta' 9 ijiem lejn iċ-Ċekoslovakkja mingħajr triq (120 rublu) jiswa 110 rublu. Vjaġġ ta '15-il jum lejn l-Indja jiswa 430 rublu flimkien ma' aktar minn 200 rublu għal biljetti ta 'l-ajru. Il-kruċieri kienu saħansitra iktar għoljin. L-ivvjaġġar lejn l-Afrika tal-Punent u lura jiswa 600 - 800 rublu. Anke 20 jum fil-Bulgarija swew 250 rublu, filwaqt li biljett preferenzjali simili tat-trejdjunjins għal Sochi jew il-Krimea jiswa rublu 20. Ir-rotta chic Moska - Kuba - Brażil kienet prezz rekord - il-biljett kien jiswa 1214 rublu.
18. Minkejja l-ispiża għolja u d-diffikultajiet burokratiċi, dejjem kien hemm dawk li riedu jmorru barra l-pajjiż. It-tour barrani gradwalment (diġà fis-sebgħinijiet) kiseb valur ta 'status. Spezzjonijiet perjodiċi kixfu ksur fuq skala kbira fid-distribuzzjoni tagħhom. Ir-rapporti tal-verifika jinkludu fatti li jidhru impossibbli fl-Unjoni Sovjetika. Pereżempju, mekkanik tal-karozzi f'Moska mar fuq tliet kruċieri b'sejħiet lejn pajjiżi kapitalisti f'sitt snin, għalkemm dan kien ipprojbit. Għal xi raġuni, vawċers maħsuba għal ħaddiema jew bdiewa kollettivi ngħataw lid-diretturi tas-swieq u l-ħwienet. Fl-istess ħin, mil-lat tad-delitt, ma ġara xejn serju - negliġenza uffiċjali, xejn iktar.
19. Jekk ċittadini ordinarji ttrattaw vjaġġ lejn il-Bulgarija fl-ispirtu tal-kelma magħrufa li tiċħad lil tiġieġ id-dritt li jissejħu għasfur, u l-Bulgarija - barra, allura għall-mexxejja tal-grupp il-vjaġġ lejn il-Bulgarija kien xogħol iebes. Sabiex ma tidħolx fid-dettalji għal żmien twil, huwa iktar faċli li tispjega s-sitwazzjoni b'eżempju minn żminijiet moderni. Int il-mexxej ta 'grupp ta' nisa li l-aktar huma vaganzi f'resort Tork jew Eġizzjan. Barra minn hekk, il-kompitu tiegħek mhuwiex biss li ġġib is-swali tiegħek id-dar siguri u sodi, iżda wkoll li tosserva l-moralità u l-moralità komunista tagħhom b'kull mod possibbli. U l-Bulgari bit-temperament huma prattikament l-istess Torok, biss jgħixu ftit iktar lejn it-tramuntana.
20. Il-munita kienet problema kbira fuq vjaġġar barrani. Huma ftit bidluha. Fl-agħar sitwazzjoni kienu t-turisti li jivvjaġġaw fuq l-hekk imsejjaħ "mhux kambju tal-munita". Huma ngħataw akkomodazzjoni, akkomodazzjoni u servizzi b'xejn, u għalhekk bidlu somom ta 'penny ħafna - biżżejjed biss għas-sigaretti, pereżempju. Iżda lanqas l-oħrajn ma tħassru. Għalhekk, in-norma sħiħa ta 'oġġetti permessi għall-esportazzjoni ġiet trasportata barra l-pajjiż: 400 gramma ta' kavjar, litru ta 'vodka, blokka ta' sigaretti. Anke radji u kameras ġew iddikjarati u kellhom jinġiebu lura. In-nisa tħallew jilbsu mhux aktar minn tliet ċrieki, inkluż ċurkett tat-tieġ. Dak kollu li kien disponibbli kien mibjugħ jew mibdul ma 'oġġetti tal-konsumatur.
