"M'hemm l-ebda kruha aktar b'saħħitha minn qattus!" - tgħid il-far tal-ġurdien fil-famuża ħrejjef I. Il-fabulist Russu l-kbir għex f'dawk iż-żminijiet patrijarkali, meta pubbliku deċenti ra l-firien biss fl-istalel, u l-onorevoli ħassu ħażin bil-kelma "far". Imbagħad, tabilħaqq, ma kienx hemm bżonn li tiddistingwi liema annimal tal-annimali gerriema tal-ġurdien kien qed iġorr il-qamħ mill-barns: far ikbar u aktar aggressiv jew ġurdien jitmeżmżu żgħir.
Maż-żmien, il-ġrieden baqgħu fin-niċċa tagħhom ta 'ħtif żgħir ta' prodotti tal-għalqa. Iżda l-firien segwew lir-raġel sal-quċċata tal-katina alimentari. Gradwalment irriżulta li t-taħsir ta 'l-ikel huwa l-inqas ħsara li jikkawżaw. L-umanità bilkemm ħarġet mill-għadma tal-epidemiji tal-pesta li bdew il-firien. Huma kkampaw mal-pesta bl-ispiża ta 'mhux biss miljuni ta' ħajjiet, iżda wkoll telf ta 'prezz ċivilizzattiv.
Kemm fiż-Żmien il-Ġdid kif ukoll fl-Iżjed Ġdid, trifle b'erba 'saqajn (piż massimu sa 500 g b'tul sa 35 cm) jikkawża ħsara enormi lill-umanità. Fl-aħħar tas-seklu għoxrin, kien stmat għal għexieren ta 'biljuni ta' dollari fis-sena, u f'dawn l-aħħar snin, ma baqax jiġi vvalutat - il-kumpaniji tal-assigurazzjoni jħallsu, anke jekk iweġġgħilhom rashom. U kif tevalwa l-insulazzjoni mxebba 'ta' kejbil qawwi jekk għadu ma kienx hemm short circuit? Jew it-toqba li l-firien ħasdu mill-konkrit tal-kollettur ta 'żewġ metri? Jekk il-qtates jgħixu "ma 'persuna", allura l-firien jgħixu "kontra persuna", u fl-istess ħin iħossuhom tajjeb. Ma tantx jibżgħu mill-veleni, m'hemm l-ebda predaturi li kapaċi jneħħuhom, il-bniedem jipprovdi skart għall-ikel, x'iktar hemm bżonn li annimal li jaħtaf jirriproduċi u jirriproduċi?
1. Il-karriera politika uffiċjali tax-xjenzat Ingliż Bertrand Russell inqatlet mill-firien. Fl-1907, Russell ġie nnominat għall-Parlament Ingliż mill-Partit Liberali. Il-punt ewlieni tal-programm tal-liberali kien l-appoġġ ta 'suffragisti - partitarji ta' ugwaljanza sħiħa għan-nisa. Għaldaqstant, l-udjenza tal-laqgħa, li biha Russell fetaħ il-kampanja, kienet tikkonsisti prinċipalment f'sess aktar ġust. Fl-istess ħin mal-bidu tad-diskors tal-kandidat żagħżugħ għall-parlament, bosta għexieren ta 'firien kbar dehru fil-korsija ewlenija tas-sala. Screeching u paniku ġiegħlu l-laqgħa tagħlaq, u Russell qatt ma pprova jidħol fil-politika fil-gvern tradizzjonali.
2. Fl-1948, il-militar ta 'l-Istati Uniti keċċa nies mill-Gżejjer Marshall, li wirtu mit-Tieni Gwerra Dinjija. Il-gżejjer fl-Oċean Paċifiku, li kellhom popolazzjoni ta 'bosta għexieren ta' nies, dehru lin-nies mill-Pentagon bħala l-post ideali għat-testijiet nukleari. L-ewwel splużjoni atomika, skont it-tbassir tax-xjenzati, kellha teqred l-affarijiet ħajjin kollha fuq l-atoll, u għalhekk ir-riċerkaturi niżlu fuq l-Atoll Enewetok, li fuqu seħħet l-isplużjoni, sentejn biss wara. Għas-sorpriża tagħhom, mhux biss xi pjanti baqgħu ħajjin fuq il-gżira - l-atoll kien qed jgħawweġ bil-firien, apparentement jaħarbu f'ħaffar taħt l-art. Barra minn hekk, ma kellhom l-ebda tibdil ġenetiku, u l-mekkaniżmu ta 'adattament għall-ambjent ippermetta lill-firien fuq Eniwetok jirduppjaw il-ħajja tagħhom. Kien imbagħad li kien hemm suġġerimenti li fil-każ ta ’katakliżmu fatali għall-umanità, il-firien se jirtu d-Dinja.
3. Minkejja l-fatt li kull sena eluf ta 'nies imutu minn gdim tal-far, u mijiet ta' eluf huma midruba, hemm numru konsiderevoli ta 'dawk li jħobbu l-firien li jippreferu s-soċjetà tal-firien milli s-soċjetà umana. Ħafna drabi dawn in-nies huma kompletament sanati mil-lat legali, u l-awtoritajiet għandhom ikunu sofistikati sabiex b'xi mod ilaħħqu ma 'dawk li jħobbu l-annimali selvaġġi. F'Chicago, fl-aħħar tas-sebgħinijiet, l-awtoritajiet lokali xorta wieġbu għal ilmenti minn residenti f'waħda miż-żoni pjuttost prestiġjużi. Il-ġirien ilmentaw dwar l-omm u t-tifla, li rranġaw dinja tal-firien kollha f'dar relattivament żgħira - wara li kkalkulaw li madwar 500 firien kienu jgħixu fid-dar. In-nisa, li l-akbar minnhom kellhom 74 sena, u l-iżgħar 47, litteralment qamu biex jipproteġu l-firien bi siderhom. Meta l-pulizija madankollu ddeċidew li jidħlu fid-dar, li l-art tagħha kienet mgħottija b'saff ta 'ħmieġ oħxon ta' diversi ċentimetri, in-nisa attakkawhom bil-ponn. L-ekwipaġġ tat-televiżjoni ħarab - il-firien attakkawhom b’tant skop, bħallikieku jafu eżattament min kien is-sors tal-ħażen fid-dinja moderna. Ħaddiema sanitarji daħlu fid-dar biss wara li l-kobob qatlu diversi tużżani ta 'firien - qabel kienu jibżgħu. Ma kienx faċli għalihom - kellhom joħorġu tunnellata ta 'skart tal-far mid-dar tal- "Far Ladies".
4. L-iktar diżastru mostruż għall-imperatur ta 'Franza Napuljun Bonaparte kien, kif tafu, il-battalja ta' Waterloo, wara li tilef kull ċans li jżomm il-poter. Madankollu, wara li rnexxielu jgħix lill-bniedem ta 'Waterloo, Napuljun miet bħala riżultat tal-far Waterloo. Fil-gżira ta 'Sant'Elena, fejn l-imperatur depost kien eżiljat, il-firien ħassewhom daqshekk komdi li telgħu fuq il-mejda eżatt waqt l-ikel. Tentattiv li jkun hemm tiġieġ fil-gżira spiċċa falla għall-għasafar - il-firien tgħallmu jitilgħu siġar u waqqgħu t-tiġieġ li jaqbżu li ppruvaw itiru. Tentattiv għall-avvelenament tal-firien aggrava biss is-sitwazzjoni - ma kienx hemm inqas annimali gerriema, iżda stinka terribbli ġiet miżjuda mal-problemi minnhom. Ladarba Napuljun sab far anke fil-kappell tal-goff favorit tiegħu. Allura huwa pjuttost possibbli li l-marda li minnha Napoleon sofra u miet b'mod krudili kienet ikkawżata mill-firien.
5. Stejjer dwar kif il-firien serqu u kielu karti tal-flus jistgħu jimlew ktieb sħiħ. L-iktar nutrittivi f'termini nominali, il-firien kienu jgħixu fil-palazz tax-xejk tal-Emirati Għarab Magħquda. Fis-sittinijiet, l-Ingliżi bdew iħallsu ammonti insinifikanti lill-prinċpijiet kolonjali - għalihom infushom - għaż-żejt prodott fit-territorju tax-xejk. Il-ħlas sar fi flus kontanti f'boroż. Ma kien jaf xejn la mit-tojlits tad-deheb u lanqas mir-Rolls-Royces, il-ħakkiem sempliċement mitwi l-boroż taħt is-sodda. Il-firien laħqu l-liri sfortunati u qerdu 2 miljun lira. B'kont meħud tal-inflazzjoni, l-ammont issa jkun ta '30 miljun. U serq iżgħar bl-ikel tal-flus qed iseħħu l-ħin kollu.
6. Il-firien iġorru mill-inqas 35 marda perikoluża għall-bnedmin. Fl-istess ħin, il-gerriema nfushom huma trasportaturi klassiċi - l-organiżmi tagħhom prattikament ma jbatux minn mard (bl-eċċezzjoni tal-pesta). U m'hemm l-ebda garanzija li l-lista ta 'mard li diġà nstab hija eżawrita. Minbarra t-tifojde, il-leptospirożi u d-deni li ilhom magħrufa, mard li jista 'jissejjaħ eżotiku, jekk mhux għal tmiem traġiċi, ġie skopert relattivament reċentement. Fl-aħħar tas-sebgħinijiet, bosta sajjieda mietu minn marda infettiva mhux magħrufa fi New York. Irriżulta li baqgħu mistagħġba bl-hekk imsejħa. Il-marda ta 'Weil hija infezzjoni li tinstab fl-awrina tal-firien. Huma waqgħu fil-ħamrija, bl-art ġew devorati minn dud, li fuqhom is-sajjieda sfortunati qabdu l-ħut.
7. Xi xjentisti jemmnu li fl-impatt tagħhom fuq is-soċjetà, l-epidemiji tal-pesta kkawżati minn firien u briegħed li jgħixu fuqhom m'għandhom l-ebda analogi fl-istorja. L-epidemiji tal-pesta (kien hemm 85 minnhom b'kollox) ikkawżaw bidliet kemm kwantitattivi (il-popolazzjoni u n-numru ta 'bliet naqsu b'għexieren ta' fil-mija) kif ukoll bidliet kwalitattivi fis-soċjetà umana. B’mod partikolari, huwa l-aktar probabbli li kien it-tnaqqis ikkawżat mill-pesta fin-numru ta ’ħaddiema li wassal għall-abolizzjoni tad-dipendenza fewdali fl-Ewropa.
8. Il-firien huma kapaċi jirriproduċu malajr. Jekk nipproċedu minn matematika pura, allura par wieħed ta 'firien u l-frieħ tiegħu jistgħu jipproduċu aktar minn 300 miljun individwu fi tliet snin. Fl-istess ħin, fatturi naturali esterni ma jinfluwenzawx wisq ir-riproduzzjoni tal-firien. In-natura ħadet ħsieb li tillimita l-popolazzjoni ta 'dawn l-annimali gerriema "fuq in-naħa l-oħra". Hekk kif in-numru ta ’individwi jilħaq ċertu valur, parti mill-merħla titlaq minnha, parti ssir tant aggressiva li malajr tmut, u parti mill-ħajja sempliċement tonqos. Bħala riżultat, il-ħajja medja ta 'far maskili hija ta' madwar 6 xhur, filwaqt li n-nisa jgħixu ftit itwal.
9. Naturalment, dan bl-ebda mod ma jiġġustifika l-firien u l-ħsara li jikkawżaw, iżda jaħarqu kollox wara xulxin, mhux biss f'tentattivi biex jaslu għall-ikel. Huma mġiegħla jagħmlu dan billi jinċiżu b'mod kostanti. Jeħtieġ li jiġu misħuqa f'14.3 u 11.3 cm, rispettivament, kull sena. Din hija kwistjoni ta ’ħtieġa vitali - anke jekk l-inċiżuri jitbiegħdu biex ma jistrieħux kontra l-għadam l-ieħor tal-kranju, minħabba t-tul tagħhom, ma jkunux adattati għall-funzjoni ewlenija tagħhom. Barra minn hekk, xi firien jużaw il-ħoss tat-tħin li jirriżulta bħala radar tat-telemetru, u jaqbdu l-ħoss rifless minn oġġetti esterni.
10. Il-firien huma żviluppati tajjeb ħafna fiżikament. Jistgħu jitilgħu ħitan taqwis u mikxufin. Jistgħu jitkaxkru ġewwa pajpijiet vertikali lixxi jekk id-dijametru intern huwa adattat (tista 'sserraħ dahrek mal-ħajt tal-pajp oppost). Il-firien jaqbżu metru fit-tul u l-għoli. Meta jaqgħu minn għoli kbir, jinżlu fuq erba 'saqajn. Dgħajjes tal-għassa tal-pulizija fix-Xmara Hudson fi New York darba raw kif tliet firien għal tliet sigħat, mingħajr ma jieqfu u jevitaw li javviċinaw vapuri, jgħumu fuq xmara wiesgħa minn naħa għal oħra. Il-baħħara raw diversi drabi firien li jżommu f'wiċċ l-ilma fil-fdalijiet ta 'vapuri li għerqu fil-baħar miftuħ tlett ijiem ilu.
11. Ir- "Re tal-Far", li fil-Medju Evu kien deskritt bħala far bilqiegħda fuq id-dnub minsuġin ta 'għexieren ta' firien oħra, tabilħaqq kultant jiltaqa 'man-nies. Fil-fatt, dawn huma diversi firien li d-denb tagħhom huma marbutin mal-punt tal-koalixxenza. Jista 'jkun hemm sa 32. Ix-xjentisti osservaw l-aħħar firien bħal dawn fl-1963. L-iktar ipoteżi adegwata għad-dehra ta '"rejiet tal-firien" tista' tkun is-suppożizzjoni dwar it-tkabbir mgħaġġel wisq tal-frieħ li ma kellhomx ħin biex idawru denbhom, iżda huwa diffiċli li temmen f'rata ta 'tkabbir bħal din tal-frieħ tal-firien. Skond l-espressjoni xierqa ta 'wieħed mir-riċerkaturi, issa x-xjenzati jafu dwar "il-far rejiet" daqs kemm kienu jafu l-bdiewa medjevali.
12. Fis-seklu 19 u fil-bidu tal-20 seklu, l-isports tal-firien kienu popolari ħafna. Madankollu, l-annimali gerriema aġixxew fihom esklussivament bħala oġġett - kienu avvelenati mill-klieb. Ir-rapporti dwar il-kompetizzjonijiet ġew ippubblikati fil-gazzetti, u saru ġlied bil-firien għas-segmenti kollha tal-pubbliku - dan l- "isport" baqa 'l-uniku wieħed legali fost dawk imdemmija. Għaldaqstant, l-industrija li takkumpanjaha żviluppat: taqbad il-firien u tbigħhom lis-sidien ta '"stalel" tal-firien. F’Londra biss, id-domanda għall-firien laħqet 2,000 fil-ġimgħa. L-Istati Uniti ma baqgħux lura, u saħansitra ħalltu l-politika mal-firien. F'xi stati, il-lixka tal-firien kienet ipprojbita, u l-organizzaturi ta 'dan it-tip ta' divertiment ġew arrestati mill-pulizija, u fi stati oħra, biljett għall-lixka jista 'jiswa sa $ 100. Klieb imħarrġa - il-bull terriers kienu predominanti fost iċ-champions - jistgħu joqtlu bosta mijiet ta 'firien f'siegħa u nofs. U l-iktar fan famuż tal-lixka tal-firien kien Charles Darwin.
13. In-nies ilhom jippruvaw jinvolvu diversi annimali fil-ġlieda kontra l-firien - l-għedewwa naturali tagħhom. Xi tentattivi saħansitra rnexxew għall-ewwel. Pereżempju, fl-ibliet, il-qtates illimitaw sew l-erja tad-distribuzzjoni tal-firien, u l-mangosti u l-għasafar tal-priża ġġieldu sew fl-għelieqi bil-annimali gerriema. Imma l-ebda wieħed mill-mezzi ħajjin għall-ġlieda kontra l-firien ma għen biex tinkiseb rebħa sħiħa. Il-mangotti fil-Hawaii kienu l-eqreb għas-suċċess. Huma tassew saqu l-firien fit-toqob tagħhom u ma ħallewhomx jisporġu 'l barra, iżda matul il-ġurnata biss. Bil-lejl, il-firien, għalkemm b'kawtela, għadhom jagħmlu ħsara lill-għelieqi. U l-mangosti, li jraqqu l-popolazzjoni tal-firien, ħadu annimali żgħar oħra, u bdew jeqirduhom, u naqqsu b'mod sinifikanti d-diversità tal-fawna tal-gżira.
14. L-aqwa li qabad il-firien kien u jibqa 'raġel. Il-professjoni tal-qabda tal-firien fil-Medju Evu kienet rispettata; il-ġellieda kontra l-annimali gerriema kellhom xirka u privileġġi. Fi Frankfurt, il-Ġermanja, Lhudi li ppreżenta 5000 denb ta ’far lill-awtoritajiet kiseb drittijiet ugwali ma’ ċittadini oħra. L-inċentiv materjali ta riżultati tajbin, iżda l-ideoloġija jew it-twemmin, skond l-awtoritajiet ta ’l-Indja jew taċ-Ċina, ħadmu ħafna iktar b’mod effiċjenti - 12-il miljun firien ġew sterminati fl-Indja, u l-komunisti Ċiniżi, immexxija minn Mao Zedong, saħansitra rrappurtaw dwar biljun u nofs għedewwa meqruda ta’ għelejjel u barns. Kien hemm xi kurżitajiet - fil-gżira Indoneżjana ta 'Java, liċenzja taż-żwieġ tista' tinkiseb billi jinġiebu 25 denb tal-far. Dnub artifiċjali bdew jinbiegħu f'ħwienet tax-xogħol artiġjanali, u b'reazzjoni għad-domanda għal karkassa sħiħa, dehru rziezet sħaħ tal-far.
15. Fl-20 ta 'Lulju 1944 fis-19: 00, ir-radju ta' Berlin kellu jxandar bullettin qasir tal-aħbarijiet. Minflok, il-Ġermaniżi baqgħu storduti bl-aħbar li Hitler kien ġie maqtul. Bħala riżultat tal-isplużjoni, il-Fuhrer ma weġġax, hemm biss tbenġil u ħruq żgħir. Ma kienx hemm aktar aħbarijiet, u l-istazzjon tar-radju, li kkanċella l-iskeda tal-programm, beda jxandar marċi militari. Diskussjoni dwar metodi ta 'ġlieda kontra l-firien tħabbret minn qabel.
16. F'gazzetta fl-istat Amerikan ta 'Illinois, ġie ppubblikat artiklu li kien fih proġett ta' profitt estrem ta 'ranch magħqud tal-qtates u l-firien. Fit-territorji ġirien, ġie propost li fl-istess ħin jitrabbew 100,000 qtates u miljun firien. Ġie propost li jitrabbew qtates għall-ġlud, li jiswew 30 ċenteżmu. Tista 'titma' qtates bil-laħam tan-nisel tal-firien, li jirriproduċu erba 'darbiet aktar malajr mill-qtates. Il-firien, min-naħa l-oħra, għandhom jieklu l-laħam tal-qtates li diġà ġew imqaxxra. Dan iċ-ċiklu mill-isbaħ tal-firien tal-qtates deher tant innoċenti li l-artiklu ġie stampat mill-ġdid mill-gazzetti ewlenin tal-istat. Huma bdew jirċievu ittri, li l-awturi tagħhom kienu interessati fejn tista 'tagħmel kontribuzzjoni, u x'inhu l-ammont massimu tagħha. Għall-kreditu tal-awtur tan-nota, huwa baqa 'anonimu, u fil-fatt, fl-1875, li fih ġie ppubblikat l-opus pendenti tiegħu, mingħajr esaġerazzjoni, ma sarux tali scams fl-Istati Uniti.
17. Lura fl-1660, l-Ingliż Robert Boyle u l-isem tiegħu Hook għamlu esperimenti nofs mediċi u nofs bijoloġiċi bi firien suwed. Aktar tard, il-kollegi tagħhom innutaw li f’sentejn il-proċessi kollha li jseħħu fil-ġisem tal-bniedem mit-twelid sal-anzjanità jsiru fil-ġisem tal-far. Għal bosta sekli, il-far kien wieħed mill-aktar annimali importanti għall-provi kliniċi. Mijiet ta 'miljuni ta' firien jintużaw għal riċerka kull sena. Il-Laboratorju Charles River fl-Istati Uniti biss ibiegħ sa 20 miljun firien sperimentali kull sena. Id-drogi, l-ewwel studjati fil-firien, jintużaw għal operazzjonijiet kirurġiċi u armi tan-nar, irjiħat u ulċeri, dijabete mellitus u mard kardjovaskulari. Fil-fatt, persuna b'saħħitha perfettament biss tista 'tiftaħar li ma ttrattatx drogi ttestjati fil-firien. Barra minn hekk, dan il-bniedem kbir għadu ma rċeviex vaċċinazzjoni waħda.
18. Bħal dejjem fil-ġlieda kontra l-fenomeni naturali, id-demokrazija bil-bidla klassika tal-poter u kisbiet oħra, fil-ġlieda kontra l-invażjoni tal-firien hija bla saħħa. F'ħafna stati ta 'l-Istati Uniti, il-ġlieda kontra l-firien għaddiet minn numru ta' stadji simili. Għall-ewwel, il-firien għamlu triqthom minn żoni industrijali għal żoni residenzjali fqar. Imbagħad il-gerriema daħlu fil-kwartieri tal-klassi tan-nofs, li ġeneralment jiddeterminaw il-politika tal-awtoritajiet lokali. Kien hemm ħawwad, li kultant tela ’għal-livell nazzjonali. Fis-sittinijiet, talbiet biex jegħlbu l-firien ikkoinċidew mal-ġlieda Afrikana Amerikana għad-drittijiet ċivili.Martin Luther King u ħutu ħasdru bi "Aħna Nitolbu l-Abbozz tal-Far!" - jgħidu, il-problemi tagħna huma aktar importanti minn tfal gidmin mill-firien. Imbagħad l-allokazzjoni tal-fondi għall-ġlieda kontra l-firien kienet għadha mbuttata. Bħala riżultat, fl-istati li rċevew flus għal medja ta '$ 50 għal kull persuna, il-problema tal-far ġiet solvuta. Iżda l-Membri tal-Kungress huma eletti bħala medja kull sentejn, u l-popolazzjoni tal-firien tirkupra f'sena. Fuq il-baġit li jmiss, il-firien insew u malajr reġgħu lura fil-kontenituri tan-nutrijenti. F'Berlin fis-snin 20, kampanji regolari mhux biss ġġieldu firien, iżda wkoll immultaw regolarment lis-sidien li fit-territorju tagħhom ġew innutati firien. Il-multi drakonjani illegali ġiegħlu lill-firien jerġgħu jitfaċċaw biss matul it-Tieni Gwerra Dinjija.
19. Il-firien għandhom sens ta 'riħa qawwi, u teoretikament jistgħu jintużaw għal skopijiet varji, bħal sejba ta' splussivi jew dijanjosi ta 'mard. Madankollu, id-direzzjoni tal-attività tal-firien għal kanal ta 'benefiċċju spiss tiġi bi spejjeż assoċjati tali li l-metodi tradizzjonali huma ħafna orħos u aktar prattiċi. Bejn wieħed u ieħor l-istess jista 'jingħad dwar il-kapaċità replikata tal-firien li jaħsbu b'mod loġiku, ibassru avvenimenti u jgħaqqdu l-isforzi kollettivi. Dan, madankollu, ma jimpedixxix lix-xjentisti milli jerġgħu jirċievu għotjiet għar-riċerka u jiddikjaraw il-firien kważi l-kuruna tal-evoluzzjoni.
20. Fil-grigal ta 'l-Indja, fl-istati bejn il-Mjanmar u l-Bangladesh, iseħħ diżastru naturali mhux spjegat madwar darba kull nofs seklu. Wara l-fjoritura tal-bambu, li varjetà tiegħu tiffjorixxi f’din iż-żona darba kull 50 sena, firien suwed jeqirdu l-ħsad kollu tar-ross u qamħ ieħor. Il-bambu jibda jiffjorixxi fin-nofsinhar. Il-fjoritura timxi gradwalment lejn it-tramuntana. Bl-istess mod, miljuni ta 'firien suwed jimxu taħt l-għelieqi tal-bdiewa biex jaħsdu l-uċuħ kollha f'lejl wieħed. Dan id-diżastru ġie nnutat lura fis-seklu 18, iżda għadu impossibbli li ma tinterpretahx jew li tirreżistih. Kemm il-gvern Ingliż kif ukoll il-gvern ċentrali tal-Indja għenu lin-nies tal-lokal li tilfu l-uċuħ tar-raba 'tagħhom, iżda għadu impossibbli li teħles mill-firien. Il-gvern f'Delhi kull sena jħabbar premju ta '2 rupee (rupja b'rata ta' inqas minn rublu) għad-denb ta 'far. L-annimali gerriema jinqatlu f’għexieren ta ’eluf, u f’sena normali din hija flus żejda tajba għar-residenti lokali, iżda fis-sena tal-invażjoni tal-firien, anke hu ma jiggarantixxix is-sopravivenza. U għan-nofs seklu li jmiss, firien suwed prattikament jisparixxu mill-fawna lokali, u jammontaw għal 10% biss tal-popolazzjoni tal-firien kollha.
