Kwotazzjonijiet ta 'Janusz Korczak - dan huwa maħżen ta 'osservazzjonijiet aqwa ta' l-għalliem kbir tat-tfal u ħajjithom. A must-read għall-ġenituri ta 'kull età.
Janusz Korczak huwa għalliem, kittieb, tabib u figura pubblika Pollakka eċċellenti. Huwa niżel fl-istorja mhux biss bħala għalliem kbir, iżda wkoll bħala persuna li fil-prattika wera l-imħabba bla limitu tiegħu għat-tfal. Dan ġara matul it-Tieni Gwerra Dinjija, meta mar volontarjament f'kamp ta 'konċentrament, fejn il-priġunieri tal- "Orfanatrofju" tiegħu ntbagħtu għall-qerda.
Dan jidher iktar u iktar inkredibbli peress li Korczak ġie personalment offrut il-libertà bosta drabi, iżda huwa rrifjuta bla ħlas li jħalli t-tfal.
F'din il-kariga, ġbarna kwotazzjonijiet magħżula mill-għalliem il-kbir, li jistgħu jgħinuk terġa 'tikkunsidra l-attitudni tiegħek lejn it-tfal.
***
Wieħed mill-iktar żbalji kbar huwa li taħseb li l-pedagoġija hija xjenza dwar tifel u mhux dwar persuna. It-tifel imdejjaq, li ma jiftakarx lilu nnifsu, laqat; adult, li ma jiftakarx lilu nnifsu, maqtul. Ġugarell ġie mħajjar 'il bogħod minn tifel innoċenti; adult għandu firma fuq il-kont. Tifel frivolu għall-għaxra, mogħti lilu għal notebook, xtara ħelu; adult tilef il-fortuna kollha tiegħu fuq il-karti. M'hemmx tfal - hemm nies, iżda bi skala differenti ta 'kunċetti, maħżen differenti ta' esperjenza, drives differenti, logħob differenti ta 'sentimenti.
***
Mill-biża 'li l-mewt tista' tneħħi lit-tifel 'il bogħod minna, aħna nieħdu lit-tifel' il bogħod mill-ħajja; ma rridux li jmut, ma nħalluhx jgħix.
***
X'għandu jkun? Ġellied jew ħaddiem iebes, mexxej jew privat? Jew forsi tkun kuntent biss?
***
Fit-teorija tat-trobbija, ħafna drabi ninsew li rridu ngħallmu lit-tifel mhux biss japprezza l-verità, iżda wkoll jagħraf il-gideb, mhux biss għall-imħabba, iżda wkoll għall-mibegħda, mhux biss għar-rispett, iżda wkoll biex tiddisprezza, mhux biss biex taqbel, iżda wkoll biex toġġezzjona, mhux biss biex tobdi. imma wkoll biex tirribella.
***
Aħna ma nagħtukx lil Alla, għax kull wieħed minnkom irid isibuh f’ruħek, aħna ma nagħtukx l-Patrija, għax trid issibha bil-ħidma ta ’qalbek u moħħok. Aħna ma nagħtux imħabba lil persuna, għax m’hemmx imħabba mingħajr maħfra, u l-maħfra hija xogħol iebes, u kulħadd għandu jeħodha fuqha. Nagħtuk ħaġa waħda - aħna nagħtuk l-aspirazzjoni għal ħajja aħjar, li ma teżistix, imma li xi darba tkun, għal ħajja ta ’verità u ġustizzja. U forsi din l-aspirazzjoni twasslek lejn Alla, Patrija u l-imħabba.
***
Int imħeġġeġ malajr, - ngħid lit-tifel, - tajjeb, tajjeb, ġlieda, sempliċement mhux iebes ħafna, irrabja, darba kuljum biss. Jekk trid, din il-frażi waħda fiha l-metodu edukattiv kollu li nuża.
***
Int titkellem: "It-tfal jgħejjuna"... Għandek raġun. Tispjega: “Irridu ninżlu għall-kunċetti tagħhom. Inżel, għawweġ, għawweġ, iċċekken "... Int żbaljat! Dan mhux dak li niddejqu bih. U mill-fatt li għandek bżonn tqum għas-sentimenti tagħhom. Qum, ibqa 'fuq il-ponta tas-saqajn, iġġebbed.
***
Ma jikkonċernax lili, żgħir jew kbir, u dak li jgħidu oħrajn dwaru: gustuż, ikrah, intelliġenti, stupidu; lanqas ma jikkonċerna lili jekk huwiex student tajjeb, agħar minni jew aħjar; hija tifla jew tifel. Għalija, persuna hija tajba jekk tittratta sew lin-nies, jekk ma tixtieqx u ma tagħmilx il-ħażen, jekk hi tajba.
***
Irrispetta, jekk mhux moqri, tfulija qaddisa pura, ċara u immakulata!
***
Jekk persuna tista 'tgħodd l-umiljazzjoni, l-inġustizzja u r-riżentiment li kellha tesperjenza f'ħajjitha, jirriżulta li s-sehem tal-iljun minnhom jaqa' preċiżament fuq it-tfulija "kuntenta".
***
Il-parenting modern jirrikjedi li t-tfal ikunu komdi. Pass pass iwassal biex jinnewtralizzah, ifarrakha, jeqred dak kollu li hu r-rieda u l-libertà tat-tifel, it-twebbis tal-ispirtu tiegħu, is-saħħa tat-talbiet u l-aspirazzjonijiet tiegħu.
***
Dak kollu li jinkiseb bit-taħriġ, il-pressjoni, il-vjolenza huwa fraġli, ħażin u mhux affidabbli.
***
It-tfal iħobbu meta jkunu ftit sfurzati: huwa aktar faċli li tittratta r-reżistenza interna, l-isforz jiġi ffrankat - m'hemmx għalfejn tagħżel. Li tieħu deċiżjoni huwa xogħol eżawrjenti. Ir-rekwiżit jobbliga biss esternament, għażla libera internament.
***
Tmaqdirx favuri. Tweġġa 'l-iktar. L-adulti jaħsbu li faċilment ninsew, ma nafux kif inkunu grati. Le, niftakru tajjeb. U kull nuqqas ta ’tattika, u kull għemil tajjeb. U naħfru ħafna jekk naraw il-qalb tajba u s-sinċerità.
***
Huwa inkonvenjenti li tkun żgħir. Il-ħin kollu li għandek terfa 'rasek ... Kollox qed jiġri x'imkien fuq, fuqek. U tħoss lilek innifsek b'xi mod mitluf, dgħajjef, insinifikanti. Forsi hu għalhekk li aħna nħobbu noqogħdu ħdejn l-adulti meta jkunu bilqiegħda - hekk naraw għajnejhom.
***
Jekk l-omm tirrikatta lit-tifel b’perikli immaġinarji sabiex tikseb l-ubbidjenza, sabiex ikun kalm, kwiet, b’obbidjenza jiekol u jorqod, aktar tard jieħu vendetta, jibża ’u jirrikattaha. Ma tridx tiekol, ma tridx torqod, se tiddejjaq, tagħmel ħoss. Agħmel ftit infern
***
U din il-kwotazzjoni minn Korczak jistħoqqilha attenzjoni speċjali:
It-tallaba jarmi l-elemosina kif irid, u t-tifel ma għandu xejn tiegħu stess, għandu jkun responsabbli għal kull oġġett riċevut għall-użu personali. Ma tistax titqatta ', tinkiser, tittebba', tingħata, miċħuda b'disprezz. It-tifel għandu jaċċetta u jkun sodisfatt. Kollox jinsab fil-ħin u fil-post stabbilit, b’mod prudenti u skont l-iskop. Forsi hu għalhekk li tant japprezza t-trifles bla siwi li jikkawżawna sorpriża u ħasra: diversi żibel huma l-uniċi verament proprjetà u ġid - bizzilla, kaxxi, żibeġ.
***
Irridu noqogħdu attenti biex ma nħalltux "tajjeb" ma '"konvenjenti". Huwa jibki ftit, ma jqumx bil-lejl, jafda, ubbidjenti - tajjeb. Kapriċċuża, tgħajjat mingħajr raġuni apparenti, l-omm ma tarax id-dawl minħabba fih - ħażin.
***
Jekk naqsmu l-umanità f'adulti u tfal, u l-ħajja fi tfulija u adulta, jirriżulta li t-tfal u t-tfulija huma parti kbira ħafna mill-umanità u l-ħajja. Biss meta nkunu okkupati bl-inkwiet tagħna, il-ġlieda tagħna, ma nindunawhx, bħalma n-nisa, il-bdiewa, it-tribujiet u l-popli skjavi u l-popli skjavi ma ndunawx qabel. Qgħadna biex it-tfal jinterferixxu magħna mill-inqas possibbli, sabiex huma jifhmu mill-inqas possibbli dak li aħna verament u dak li fil-fatt qed nagħmlu.
***
Għal għada, nittraskuraw dak li jogħġob, jimbarazza, jissorprendi, jirrabja, jokkupa t-tifel illum. Għal għada, li ma jifhimx, li m'għandux bżonn, is-snin tal-ħajja qed jisirqu, ħafna snin. Xorta jkollok il-ħin. Stenna sakemm tikber. U t-tifel jaħseb: “Jien xejn. L-adulti biss huma xi ħaġa. " Jistenna u jinterrompi għażżien minn jum għal jum, jistenna u jispiċċa, jistenna u jaħbi, jistenna u jibilgħu l-bżieq. Tfulija mill-isbaħ? Le, huwa boring, u jekk hemm mumenti mill-isbaħ fih, allura jintrebħu, u ħafna drabi misruqa.
***
Tbissem fuq tifel - tistenna tbissima lura. Tgħid xi ħaġa interessanti - tistenna l-attenzjoni. Jekk int irrabjat, it-tifel għandu jkun imdejjaq. Dan ifisser li jkollok rispons normali għall-irritazzjoni. U jiġri wkoll b'mod ieħor: it-tifel jirreaġixxi paradossalment. Għandek id-dritt li tkun sorpriż, trid taħseb, imma tkunx irrabjat, titħawwadx.
***
Fil-qasam tas-sentimenti, huwa jisboqna, għax ma jafx il-brejkijiet. Fil-qasam tal-intelliġenza, għallinqas daqsna. Huwa għandu kollox. Huwa biss nieqes mill-esperjenza. Għalhekk, adult huwa spiss tifel, u tifel huwa adult. L-unika differenza hija li ma jaqilax l-għixien tiegħu, li, billi huwa fl-appoġġ tagħna, huwa mġiegħel jobdi t-talbiet tagħna.
***
Fl-armament pedagoġiku tiegħi, fil-kit ta 'l-ewwel għajnuna ta' l-għalliem, ejja ngħidu, hemm varjetà ta 'mezzi: ħeġġa żgħira u tmaqdir ħafif, qoxra u xamm, anke ħasla tar-ras qawwija.
***
Ukoll kwotazzjoni profonda tal-għaġeb minn Janusz Korczak:
Aħna naħbu n-nuqqasijiet u l-azzjonijiet tagħna li jistħoqqilhom kastig. It-tfal mhumiex permessi jikkritikaw u jinnutaw il-karatteristiċi umoristiċi tagħna, drawwiet ħżiena, naħat umoristiċi. Nibnu lilna nfusna biex inkunu perfetti. Taħt it-theddida tal-ogħla offiża, aħna nħarsu s-sigrieti tal-klassi dominanti, il-kasta tal-magħżula - dawk li huma involuti fl-ogħla sagramenti. Tifel biss jista 'jkun espost bla mistħija u jitqiegħed fil-pil. Aħna nilagħbu mat-tfal b’karti mmarkati; dgħjufijiet tat-tfulija aħna nirbħu l-aces tal-merti tal-adulti. Qarrieqa, nagħmlu mal-karti b’tali mod li nistgħu nopponu l-agħar fit-tfal b’dak li hu tajjeb u ta ’valur fina.
***
Tifel meta għandu jimxi u jitkellem? - Meta jimxi u jitkellem. Meta għandhom jinqatgħu s-snien? - Eżatt meta jaqtgħu. U l-kuruna għandha tkun imkabbra biss meta tkun imkabbra.
***
Huwa reat li ġiegħel lit-tfal jorqdu meta ma jħossuhomx bħalhom. Tabella li turi kemm sigħat ta ’rqad teħtieġ tifel hija assurda.
***
It-tifel huwa barrani, ma jifhimx il-lingwa, ma jafx id-direzzjoni tat-toroq, ma jafx il-liġijiet u d-drawwiet.
***
Huwa edukat, ubbidjenti, tajjeb, komdu - imma m'hemm l-ebda ħsieb li internament huwa dgħajjef u vitalment dgħajjef.
***
Ma kontx naf li t-tifel jiftakar daqshekk tajjeb, jistenna bil-paċenzja.
***
Bieb joqros subgħajh, tieqa toħroġ u taqa 'barra, għadam jifga, siġġu jwaqqa' fuqu nnifsu, sikkina taqta 'nnifisha, stikka toħroġ għajn' il barra, kaxxa mtellgħa mill-art tinfetta, il-logħbiet jinħarqu. “Se taqsam driegħek, il-karozza tiġri fuqha, il-kelb jigdem. Tiekolx għanbaqar, tixrobx ilma, tmurx saqajh, tiġrix fix-xemx, ibbottona l-pil tiegħek, rabta xalpa. Qed tara, hu ma obdix lili ... Ara: zopop, imma għomja hemmhekk. Missirijiet, demm! Min tak l-imqass? " Tbenġil ma jinbidilx fi tbenġil, imma biża 'ta' meninġite, rimettar - mhux dispepsja, iżda sinjal ta 'scarlet fever. In-nases huma mwaqqfa kullimkien, kollox huwa ominous u ostili. Jekk it-tifel jemmen, ma jiekolx bil-mod libbra ta ’għanbaqar mhux misjur u, meta jqarraq bil-viġilanza tal-ġenituri, ma jdawwalx taqbila x’imkien f’rokna mwarrab b’qalb li tħabbat, jekk hu ubbidjenti, passiv, b’fiduċja jċedi għat-talbiet biex jevita kull xorta ta’ esperimenti, biex iċedi kull tentattiv. , sforzi, minn kull manifestazzjoni ta ’rieda, x’se jagħmel meta fih innifsu, fil-fond tal-essenza spiritwali tiegħu, iħoss li xi ħaġa tweġġagħlu, tinħaraq, tniggeż?
***
L-injoranza bla limitu u l-wiċċ tal-ħarsa tiegħu biss jistgħu jippermettu li wieħed jinjora li tarbija hija ċerta individwalità definita b'mod strett, li tikkonsisti minn temperament innat, saħħa intellettwali, benesseri u esperjenza tal-ħajja.
***
Irridu nkunu kapaċi nissimpatizzaw mat-tajjeb, il-ħażin, in-nies, l-annimali, anke siġra miksura u ċagħaq.
***
It-tifel għadu ma jitkellimx. Meta se jitkellem? Tabilħaqq, id-diskors huwa indikatur tal-iżvilupp tat-tfal, iżda mhux l-uniku wieħed u mhux l-iktar wieħed importanti. Li tistenna bla paċenzja l-ewwel frażi hija prova tal-immaturità tal-ġenituri bħala edukaturi.
***
L-adulti ma jridux jifhmu li tifel iwieġeb għall-affezzjoni bl-affezzjoni, u r-rabja fih immedjatament tagħti lok għal rifjut.
***
