"Ħsibijiet ta 'Pascal" Huwa xogħol uniku tax-xjenzat u filosfu Franċiż pendenti Blaise Pascal. It-titlu oriġinali tax-xogħol kien "Ħsibijiet dwar ir-Reliġjon u Suġġetti Oħra", iżda wara tqassar għal "Ħsibijiet".
F’din il-kollezzjoni, ġbarna għażla tal-ħsibijiet ta ’Pascal. Huwa magħruf b’mod affidabbli li x-xjenzat il-kbir ma rnexxilux itemm dan il-ktieb. Madankollu, anke mill-abbozzi tiegħu, kien possibbli li tinħoloq sistema integrali ta 'fehmiet reliġjużi u filosofiċi li jkunu ta' interess mhux biss għall-ħassieba Nsara, iżda għan-nies kollha.
Jekk nitkellmu dwar il-personalità ta ’Pascal innifsu, allura l-appell tiegħu lejn Alla seħħ b’mod verament mistiku. Wara dan, kiteb il-famuż "Memorial", li ħejja fi ħwejjeġ u libes sa mewtu. Aqra iktar dwar dan fil-bijografija ta 'Blaise Pascal.
Jekk jogħġbok innota li l-Ħsibijiet ta 'Pascal ippreżentati f'din il-paġna fihom aforiżmi u kwotazzjonijiet minn sistematizzat u mhux sistematiku Il-karti ta 'Blaise Pascal.
Jekk trid taqra l-ktieb kollu "Ħsibijiet", nirrakkomandaw li tagħżel it-traduzzjoni ta 'Yulia Ginzburg. Fl-opinjoni tal-edituri, din hija l-iktar traduzzjoni ta 'suċċess, preċiża u raffinata ta' Pascal mil-lingwa Franċiża.
Allura quddiemek aforiżmi, kwotazzjonijiet u ħsibijiet ta 'Pascal.
Ħsibijiet Magħżula ta 'Pascal
X'tip ta 'kimera huwa dan ir-raġel? Xi meravilja, liema mostru, liema kaos, liema qasam ta ’kontradizzjonijiet, liema miraklu! L-imħallef ta 'l-affarijiet kollha, dud ta' l-art bla sens, id-detentur tal-verità, fossa ta 'dubji u żbalji, il-glorja u ż-żibel ta' l-univers.
***
Il-kobor mhuwiex li tmur għall-estremi, imma li tmiss żewġ estremi fl-istess ħin u timla l-vojt bejniethom.
***
Ejjew nitgħallmu naħsbu sew - dan huwa l-prinċipju bażiku tal-moralità.
***
Ejja niżnu l-qligħ u t-telf billi nħatru li Alla hu. Ħu żewġ każijiet: jekk tirbaħ, tirbaħ kollox; jekk titlef, ma titlef xejn. Mela, toqgħodx lura milli tħabbat fuq dak li Hu.
***
Id-dinjità kollha tagħna hija fil-ħila li naħsbu. Il-ħsieb biss jerfagħna, mhux l-ispazju u l-ħin, li fih m’aħna xejn. Ejjew nippruvaw naħsbu b'dinjità - din hija l-bażi tal-moralità.
***
Il-verità hija tant tenera li, hekk kif titlaq minnha, taqa 'fl-iżball; iżda din id-delużjoni hija tant sottili li wieħed irid jiddevja ftit minnha, u jsib ruħu fil-verità.
***
Meta persuna tipprova tieħu l-virtujiet tagħha fl-estrem, il-morsa jibdew jdawruha.
***
L-isturdament ta 'Pascal fil-kwotazzjoni profonda tiegħu, fejn jesprimi l-idea tan-natura tal-kburija u l-vanità:
Il-vanità tant hija mdaħħla fil-qalb tal-bniedem li suldat, apprendist, kok, crock-pot - kollha jiftaħru u jixtiequ li jkollhom ammiraturi; u anke l-filosofi jriduha, u dawk li jiddenunzjaw il-vanità jridu tifħir talli kitbu daqshekk tajjeb dwarha, u dawk li jaqrawhom iridu tifħir talli qrawha; u jien, li nikteb dawn il-kliem, forsi nixtieq l-istess, u, forsi, dawk li se jaqrawni ...
***
Min jidħol fid-dar tal-hena mill-bieb tal-pjaċir ġeneralment jitlaq mill-bieb tat-tbatija.
***
L-aħjar ħaġa li tagħmel il-ġid hija x-xewqa li taħbih.
***
Waħda mill-aktar kwotazzjonijiet popolari ta 'Pascal fid-difiża tar-reliġjon:
Jekk m’hemmx Alla, u nemmen fih, ma nitlef xejn. Imma jekk hemm Alla, u ma nemminx fih, nitlef kollox.
***
In-nies huma maqsuma f’nies ġusti li jqisu lilhom infushom midinbin u midinbin li jqisu lilhom infushom ġusti.
***
Aħna kuntenti biss meta nħossu li aħna rispettati.
***
Alla ħoloq vakwu fil-qalb ta 'kulħadd li ma jistax jimtela b'affarijiet maħluqa. Dan huwa abbiss bla qiegħ li jista 'jimtela biss minn oġġett infinit u li ma jinbidilx, jiġifieri, Alla nnifsu.
***
Aħna qatt ma ngħixu fil-preżent, ilkoll kemm aħna nantiċipaw il-futur u ngħaġġluh, bħallikieku jkun tard, jew insejħu l-imgħoddi u nippruvaw nirritornawh, bħallikieku kien għadda kmieni wisq. Aħna tant irraġonevoli li nitilfu fi żmien li ma jappartjenix lilna, u nittraskuraw dak li jingħata lilna.
***
***
L-għemejjel ħżiena qatt ma jsiru daqshekk faċilment u volontarjament bħal f’isem il-konvinzjonijiet reliġjużi.
***
Kemm jaħseb ġust avukat f'każ li għalih kien imħallas b'mod ġeneruż.
***
L-opinjoni pubblika tiddeċiedi fuq in-nies.
***
Jidher bil-miftuħ lil dawk li jfittxuh b’qalbu kollha, u jaħbi minn dawk li b’qalbu kollha jaħarbu minnu, Alla jirregola l-għarfien uman tiegħu nnifsu. Huwa jagħti sinjali viżibbli għal dawk li jfittxuh u inviżibbli għal dawk li huma indifferenti għalih. Għal dawk li jridu jaraw, Hu jagħti biżżejjed dawl. Għal dawk li ma jridux jaraw, Hu jagħti biżżejjed dlam.
***
Li nkunu nafu lil Alla mingħajr ma nindunaw bid-dgħufija tagħna jipproduċi kburija. L-għarfien tad-dgħufija tagħna mingħajr l-għarfien ta ’Ġesù Kristu jwassal għad-disperazzjoni. Imma l-għarfien ta ’Ġesù Kristu jipproteġina mill-kburija u d-disperazzjoni, għax fih niksbu kemm il-kuxjenza tad-dgħufija tagħna kif ukoll l-uniku mod għall-fejqan tagħha.
***
L-aħħar konklużjoni tal-moħħ hija r-rikonoxximent li hemm numru infinit ta ’affarijiet li jittraxxenduh. Huwa dgħajjef jekk ma jiġix jammettiha. Fejn huwa meħtieġ - wieħed għandu jiddubita, fejn huwa meħtieġ - tkellem b'kunfidenza, fejn huwa meħtieġ - li tammetti n-nuqqas ta 'saħħa. Kull min ma jagħmilx dan ma jifhimx il-qawwa tar-raġuni.
***
Il-ġustizzja mingħajr saħħa hija dgħjufija waħda, is-saħħa mingħajr ġustizzja hija tirann. Huwa meħtieġ, għalhekk, li tirrikonċilja l-ġustizzja mas-saħħa u biex dan jinkiseb, sabiex dak li hu ġust ikun b’saħħtu, u dak li hu b’saħħtu jkun ġust.
***
Hemm biżżejjed dawl għal dawk li jridu jaraw, u dlam biżżejjed għal dawk li ma jarawx.
***
L-univers huwa sfera infinita, li ċ-ċentru tagħha huwa kullimkien, u ċ-ċirku mhu mkien.
***
Il-kobor tal-bniedem huwa tant kbir għax huwa konxju mill-insinifikat tiegħu.
***
Intejbu kemm is-sentiment kif ukoll il-moħħ, jew, għall-kuntrarju, nikkorrompu, nitkellmu man-nies. Għalhekk, xi konversazzjonijiet itejjuna, oħrajn jikkorrompuna. Dan ifisser li għandek tagħżel bir-reqqa l-interlokuturi.
***
F'din il-kwotazzjoni, Pascal jesprimi l-idea li mhux l-ambjent estern li jiddetermina l-viżjoni tagħna tad-dinja, iżda l-kontenut intern:
Huwa fija, mhux fil-kitbiet ta ’Montaigne, dak li qrajt fihom.
***
Għemejjel kbar wisq huma tedjanti: irridu nħallsuhom lura bl-imgħax.
***
Il-konċepiment u l-għażż huma żewġ sorsi tal-morsa kollha.
***
In-nies jistmerr ir-reliġjon. Huma jħossu mibegħda u jibżgħu bil-ħsieb li jista 'jkun minnu. Sabiex tfejjaq dan, wieħed għandu jibda bil-prova li r-reliġjon mhi xejn kuntrarja għar-raġuni. Għall-kuntrarju, huwa rispettabbli u attraenti. Jixraq ir-rispett għax jaf sewwa lill-persuna. Attraenti għax twiegħed ġid veru.
***
***
Xi wħud jgħidu: peress li emmint mit-tfulija li s-sider huwa vojt, peress li ma tista 'tara xejn fiha, emmint fil-possibbiltà ta' vojt. Huwa qerq tas-sensi tiegħek, imsaħħaħ mill-vizzju, u huwa meħtieġ li t-tagħlim jikkoreġih. Oħrajn jargumentaw: peress li qallek fl-iskola li l-vojt ma jeżistix, is-sens komun tiegħek, meta tiġġudika b'mod korrett għal din l-informazzjoni falza, irriżulta li kien imħassar, u għandek bżonn tikkoreġiha, billi terġa 'lura għall-kunċetti naturali oriġinali. Allura min hu l-qarrieq? Sentimenti jew Għarfien?
***
Il-ġustizzja hija dwar il-moda daqs is-sbuħija.
***
Il-Papa (Ruman) jobgħod u jibża ’mix-xjenzati li ma ġabux wegħda ta’ ubbidjenza.
***
Meta naħseb dwar il-perjodu qasir ta ’ħajti, assorbit mill-eternità ta’ qabel u ta ’warajh, dwar l-ispazju ċkejken li nokkupa, u anke dwar dak li nara quddiemi, mitluf fil-limitu bla tarf ta’ spazji li ma nafx għalija u li ma nafx fija, inħoss biża 'u sorpriża. Għaliex jien hawn u mhux hemm? M'hemm l-ebda raġuni għaliex għandi nkun hawn minflok hemm, għaliex issa aktar milli dakinhar. Min poġġini hawn? Minn liema rieda u setgħa huwa assenjat lili dan il-post u din id-darba?
***
Qattajt ħafna ħin nistudja x-xjenzi astratti, u l-bogħod tagħhom minn ħajjitna tbiegħditni minnhom. Meta bdejt nistudja l-bniedem, rajt li dawn ix-xjenzi astratti huma aljeni għall-bniedem u li, nidħol fihom, sibt ruħi iktar 'il bogħod milli naf id-destin tiegħi minn oħrajn li ma kinux jafu bihom. Ħafir lil ħaddieħor għall-injoranza tagħhom, imma għallinqas ttamajt li nsib imsieħba fl-istudju tal-bniedem, fix-xjenza vera li kellu bżonn. Ghamilt żball. Anke inqas nies huma involuti f'din ix-xjenza mill-ġeometrija.
***
In-nies ordinarji jiġġudikaw l-affarijiet b'mod korrett, għax huma naturalment injoranti, kif jixraq lir-raġel. L-għarfien għandu żewġ estremi, u dawn l-estremi jikkonverġu: wieħed huwa injoranza naturali sħiħa li biha persuna titwieled fid-dinja; l-estrem l-ieħor huwa l-punt li fih imħuħ kbar, li ħabbru l-għarfien kollu disponibbli għan-nies, isibu li ma jafu xejn, u jirritornaw għall-injoranza stess minn fejn bdew il-vjaġġ tagħhom; iżda din hija injoranza intelliġenti, konxja minnha nfisha. U dawk bejn dawn iż-żewġ estremi, li tilfu l-injoranza naturali tagħhom u ma sabux ieħor, jiddevertu ruħhom bil-frak ta 'għarfien superfiċjali u jagħmlu lilhom infushom intelliġenti. Huma huma li jħawdu lin-nies u jiġġudikaw b'mod falz kollox.
***
***
Iċ-ċopp għala ma jirritanax, imma jirrita l-moħħ zopp? Minħabba li l-persuna zopp tammetti li qed nimxu dritti, u l-moħħ zopop jaħseb li aħna l-zopp. Inkella, inħossuna ħasra għalih, mhux rabja. Epictetus jistaqsi l-mistoqsija b'mod aktar qawwi: għaliex ma nkunux offiżi meta jgħidulna li għandna uġigħ ta 'ras, imma nkunu offiżi meta jgħidu li qed naħsbu ħażin jew nieħdu deċiżjoni ħażina.
***
Huwa perikoluż li tipperswadi persuna b'mod persistenti wisq li mhix differenti mill-annimali mingħajr ma turi simultanjament il-kobor tagħha. Huwa perikoluż li tipprova l-kobor tiegħu mingħajr ma tiftakar il-kobor tiegħu. Huwa saħansitra iktar perikoluż li tħallih fid-dlam tat-tnejn, imma huwa utli ħafna li turih it-tnejn.
***
F'din il-kwotazzjoni, Pascal jesprimi veduta mhux tas-soltu ta 'affarijiet familjari:
Id-drawwa hija t-tieni natura, u teqred l-ewwel. Imma x'inhi n-natura? U għaliex il-vizzju ma jappartjenix għan-natura? Nibża 'ħafna li n-natura nnifisha mhi xejn għajr l-ewwel drawwa, għax drawwa hija t-tieni natura.
***
Iż-żmien ifejjaq l-uġigħ u l-ġlied għax nibdlu. M’għadniex l-istess; la l-ħati u lanqas l-offiż m'għadhom l-istess nies. Huwa bħal nies li ġew insultati u mbagħad reġgħu ltaqgħu żewġ ġenerazzjonijiet wara. Għadhom Franċiżi, iżda mhux l-istess.
***
U madankollu, kemm hu stramb li l-misteru l-iktar 'il bogħod mill-fehim tagħna - il-wirt tad-dnub - hija l-ħaġa li mingħajrha ma nistgħux nifhmu lilna nfusna.
***
Hemm żewġ veritajiet tal-fidi li jdumu bl-istess mod. Waħda hija li persuna fi stat primordjali jew fi stat ta 'grazzja hija eżaltata fuq in-natura kollha, bħallikieku hija mqabbla ma' Alla u tipparteċipa fin-natura divina. Ieħor huwa li fi stat ta ’korruzzjoni u dnub, il-bniedem waqa’ minn dan l-istat u sar bħall-annimali. Dawn iż-żewġ dikjarazzjonijiet huma ugwalment veri u immutabbli.
***
Huwa iktar faċli li tissaporti l-mewt mingħajr ma taħseb dwarha milli l-ħsieb tal-mewt mingħajr ebda theddida.
***
Il-kobor u l-insinifikanza tal-bniedem tant huma ovvji li r-reliġjon vera trid ċertament tgħallimna li hemm fil-bniedem xi bażi kbira għall-kobor, u bażi kbira għall-insinifikat. Hi trid tispjegalna wkoll dawn il-kontradizzjonijiet impressjonanti.
***
X’raġunijiet hemm biex tgħid li ma tistax titqajjem mill-imwiet? X'inhu iktar diffiċli - li titwieled jew li terġa 'titqajjem, sabiex tidher xi ħaġa li qatt ma eżistiet, jew li ssir xi ħaġa li diġà ġrat mill-ġdid? Mhux iktar diffiċli li tibda tgħix milli terġa 'lura għall-ħajja? Wieħed mill-vizzju jidher faċli għalina, l-ieħor, mill-vizzju, jidher impossibbli.
***
***
Biex tagħmel għażla, trid tagħti lilek innifsek l-inkwiet biex tfittex il-verità; għax jekk tmut mingħajr ma tqim il-verità vera, int mitluf. Imma, tgħid, jekk Riedni nadurah, Hu jagħtini s-sinjali tar-rieda Tiegħu. Huwa għamel hekk, imma int ttraskurajthom. Fittexhom, ta 'min.
***
In-nies huma ta ’tliet tipi biss: uħud sabu lil Alla u jaqduh, oħrajn ma sabuxh u qed jippruvaw isibuh, u oħrajn għadhom jgħixu mingħajr ma jsibuh u ma jfittxux. L-ewwel huma intelliġenti u kuntenti, it-tieni mhumiex raġonevoli u kuntenti. U dawk fin-nofs huma intelliġenti imma mhux kuntenti.
***
Priġunier f’ħabel ma jafx jekk ingħatatx sentenza fuqu; għandu siegħa biss biex issir taf; imma jekk isir jaf li s-sentenza għaddiet, din is-siegħa hija biżżejjed biex tinqaleb. Ma jkunx naturali li kieku uża din is-siegħa mhux biex issir taf jekk il-verdett kienx għadda, imma biex jilgħab il-picket.
***
Ma tistax tiġġudika l-verità bl-oġġezzjonijiet. Ħafna ħsibijiet korretti ltaqgħu ma 'oġġezzjonijiet. Ħafna dawk foloz ma laħquhomx. Oġġezzjonijiet ma jippruvawx il-falsità tal-ħsieb, hekk kif in-nuqqas tagħhom ma jippruvax il-verità tiegħu.
***
Li ġġib il-pietà sal-punt tas-suppervja huwa li teqridha.
***
L-ogħla manifestazzjoni tar-raġuni hija li tagħraf li hemm numru infinit ta ’affarijiet li jaqbżuha. Mingħajr rikonoxximent bħal dan, huwa sempliċement dgħajjef. Jekk l-affarijiet naturali huma superjuri, xi ngħidu għall-affarijiet sopranaturali?
***
Li tkun taf lil Alla mingħajr ma tkun taf l-insinifikat tiegħek twassal għall-kburija. Li tkun taf l-insinifikat tiegħek mingħajr ma tkun taf lil Alla twassal għad-disperazzjoni. L-għarfien ta ’Ġesù Kristu jimmedja bejniethom, għax fih insibu kemm lil Alla kif ukoll lill-insinifikanti tagħna stess.
***
Peress li huwa impossibbli li tinkiseb l-universalità billi tkun taf dak kollu li għandek tkun taf dwar kollox, trid tkun taf ftit dwar kollox; aħjar tkun taf xi ħaġa dwar kollox milli tkun taf kollox dwar xi ħaġa. Din il-versatilità hija l-aħjar. Kieku t-tnejn setgħu jiġu fil-pussess, ikun aħjar; imma hekk kif wieħed irid jagħżel, wieħed għandu jagħżel wieħed.
***
U f’din il-kwotazzjoni profonda, sorprendentement immarkata tajjeb u ironikament eleganti, Pascal jidher li qed jindirizza lilu nnifsu bi perplessità:
Meta nara l-għama u l-insinifikat tal-bnedmin, meta nħares lejn l-univers mutu u lejn raġel abbandunat fid-dlam fih innifsu u bħallikieku mitluf f’din ir-rokna tal-univers, ma jafx min poġġih hawn, għaliex ġie hawn, x’ser isir minnu wara l-mewt , u ma nistax insir naf dan kollu, - Nibża ', bħal dak li nġieb rieqed fi gżira mitluqa u terribbli u li jqum hemm konfuż u mingħajr il-mezzi biex joħroġ minn hemm. U għalhekk tiskanta lili kif in-nies ma jaqgħux fid-disperazzjoni minn lott daqshekk sfortunat. Nara nies oħra madwar bl-istess destin. Nistaqsihom jekk jafux aħjar minni. Huma jwieġbuni le; u allura dawn il-ġenn sfortunati, iħarsu madwarhom u jinnotaw xi ħaġa immaġinazzjoni divertenti, jidħlu f'dan l-oġġett b'erħom u jintrabtu miegħu. Minni, ma stajtx nidħol f’affarijiet bħal dawn; u meta niġġudika kemm aktar probabbli kien hemm xi ħaġa oħra għajr dak li rajt madwari, bdejt inħares biex nara jekk Alla kienx ħalla xi xhieda tiegħu nnifsu.
***
Din hija forsi waħda mill-iktar kwotazzjonijiet popolari ta 'Pascal, fejn iqabbel persuna ma' qasab dgħajjef imma li jaħseb:
Il-bniedem huwa biss qasab, l-iktar wieħed dgħajjef fin-natura, iżda huwa qasab li jaħseb. Mhuwiex meħtieġ li tieħu l-armi kontrih mill-univers kollu biex tfarrakha; sħaba ta 'fwar, qatra ilma hija biżżejjed biex joqtlu. Imma ħalli l-univers ifarrakha, il-bniedem xorta jkun ogħla mill-qattiel tiegħu, għax jaf li qed imut u jaf is-superjorità tal-univers fuqu. L-univers ma jaf xejn minn dan. Allura, id-dinjità kollha tagħna hija fil-ħsieb.
***
Is-suġġeriment li l-appostli kienu qarrieqa huwa redikolu. Ejjew inkompluh sal-aħħar, immaġina kif dawn it-tnax-il persuna jinġabru wara l-mewt ta 'I. Kh. U jikkonspiraw biex jgħidu li Hu qam. Huma sfidaw l-awtoritajiet kollha b’dan. Il-qlub tal-bniedem huma sorprendentement suxxettibbli għall-frivolità, għall-fickleness, għall-wegħdiet, għar-rikkezzi, allura jekk anke wieħed minnhom jistqarr gidba minħabba dawn il-lixki, biex ma nsemmux il-dungeons, it-tortura u l-mewt, huma jmutu. Aħseb ftit.
***
Ħadd mhu ferħan daqs Kristjan veru, u lanqas intelliġenti, la tant virtuż, u lanqas tant amabbli.
***
Huwa dnub li n-nies jintrabtu miegħi, anke jekk jagħmlu dan bil-ferħ u r-rieda. Jiena nqarraq b'dawk li fihom inqajjem xewqa bħal din, għax ma nistax inkun mira għan-nies, u m'għandi xejn x'jagħtihom. M'għandix immut? U allura l-oġġett tal-affezzjoni tagħhom imut miegħi.Kemm inkun ħati, nikkonvinċini biex nemmen gidba, anke jekk nagħmilha bil-ħlewwa, u n-nies jemmnu bil-ferħ u b'hekk jieħdu pjaċir - allura jien ħati, inissel imħabba lejja nnifsi. U jekk nattira nies lejja, irrid inwissi lil dawk li huma lesti li jaċċettaw gidba li m'għandhomx jemmnu fiha, irrispettivament minn liema benefiċċji jista 'jwegħdini; u bl-istess mod, li m'għandhomx jintrabtu miegħi, għax għandhom iqattgħu ħajjithom u x-xogħol tagħhom biex jogħġbu lil Alla jew ifittxuh.
***
Hemm morsa li jeħlu magħna biss permezz ta ’ħaddieħor u jtiru bħal fergħat meta jinqata’ z-zokk.
***
Id-drawwa trid tiġi segwita għax hija drawwa, u xejn minħabba r-razzjonalità tagħha. Sadanittant, in-nies josservaw id-drawwa, jemmnu bis-sħiħ li hija ġusta.
***
***
L-elokwenza vera tidħaq bl-elokwenza. Il-moralità vera tidħaq bil-moralità. Fi kliem ieħor, il-moralità tal-għerf tidħaq bil-moralità tar-raġuni, li m'għandhiex liġijiet. Għax l-għerf huwa xi ħaġa li magħha s-sentiment huwa relatat bl-istess mod li x-xjenzi jirrelataw mar-raġuni. Il-moħħ sekulari huwa parti mill-għerf, u l-matematika hija parti mir-raġuni. Li tidħak bil-filosofija huwa li fil-filosofija tassew.
***
Hemm biss żewġ tipi ta 'nies: xi wħud huma l-ġusti li jqisu lilhom infushom midinbin, oħrajn huma midinbin li jqisu lilhom infushom ġusti.
***
Hemm ċertu mudell ta 'pjaċir u sbuħija, li jikkonsisti f'ċerta relazzjoni bejn in-natura tagħna, dgħajfa jew b'saħħitha, kif inhi, u l-ħaġa li aħna nħobbu. Dak kollu li jinħoloq skont dan il-mudell huwa pjaċevoli għalina, kemm jekk tkun dar, kanzunetta, diskors, poeżija, proża, mara, għasafar, xmajjar, siġar, kmamar, ħwejjeġ, eċċ.
***
Fid-dinja, wieħed ma jistax jitqies bħala għarfien tal-poeżija, jekk wieħed ma jdendilx is-sinjal "poeta" fuqu nnifsu. Iżda n-nies kollha m'għandhomx bżonn sinjali, m'għandhom l-ebda differenza bejn is-sengħa ta 'poeta u ħajjata.
***
Li kieku l-Lhud kienu kollha kkonvertiti minn Ġesù Kristu, aħna jkollna biss xhieda preġudikati. U kieku ġew sterminati, ma jkollna l-ebda xhieda.
***
Persuna bl-imġieba tajba. Tajjeb meta ma jissejjaħx matematiku, predikatur, jew oratur, imma persuna ġentili. Jogħġobni biss din il-kwalità ġenerali. Meta, meta jara persuna, jiftakru fil-ktieb tiegħu, dan huwa sinjal ħażin. Nixtieq li kwalunkwe kwalità tiġi nnotata biss jekk tiġi applikata, billi nibża 'li din il-kwalità ma tiblax persuna u ssir isimha; tħallihx maħsub fih li jitkellem tajjeb, sakemm ikun hemm opportunità għall-elokwenza; imma mbagħad ħallihom jaħsbu hekk dwaru.
***
Il-verità u l-ġustizzja huma tikek tant żgħar li, billi nimmarkawhom bl-għodda mhux maħduma tagħna, kważi dejjem nagħmlu żball, u jekk naqtgħu xi tikka, nagħmluha u fl-istess ħin imissu dak kollu li jdawwarha - ħafna iktar spiss gidba, milli għall-verità.
***
